Englisch » Deutsch

ta [tɑ:] INTERJ

1. ta Brit ugs (thanks):

ta
danke
ta
CH meist merci

2. ta Am abw ugs (expression of disbelief):

ta
wirklich
ta
echt ugs

TA [tiːˈeɪ] SUBST

1. TA UNIV → teaching assistant

TA
≈ wissenschaftlicher Mitarbeiter/wissenschaftliche Mitarbeiterin m/f

2. TA Brit SCHULE (England, Wales: classroom assistant) → teaching assistant

TA
jd, der den Lehrer bei verschiedenen Aufgaben im Unterricht unterstützt

Siehe auch: teaching assistant

ˈteach·ing as·sis·tant SUBST, TˈA SUBST

2. teaching assistant Brit SCHULE (England, Wales: classroom assistant):

teaching assistant
jd, der den Lehrer bei verschiedenen Aufgaben im Unterricht unterstützt

ˈteach·ing as·sis·tant SUBST, TˈA SUBST

2. teaching assistant Brit SCHULE (England, Wales: classroom assistant):

teaching assistant
jd, der den Lehrer bei verschiedenen Aufgaben im Unterricht unterstützt

ta-ta [təˈtɑ:, Am tɑ:ˈtɑ:] INTERJ esp Brit ugs

Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ta“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
TA-Lärm
Nomen
TA-Luft
Nomen

TA-Lärm SUBST f kein Pl JUR

TA-Luft SUBST f kein Pl JUR

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to fly [or Am, Aus also go] off on [or Brit also at] a tangent
[plötzlich] das Thema wechseln
if you give someone an inch and they'll take a mile Sprichw
wenn man jemandem den kleinen Finger reicht, will er gleich die ganze Hand Sprichw
it is claimed that the government wants to increase cigarette taxes
Behauptungen zufolge will die Regierung die Tabaksteuer erhöhen
the picking of the fruit, for which work they receive no money, takes about a week
das Ernten des Obstes, wofür sie kein Geld bekommen, dauert etwa eine Woche
the limited evidence suggests that errors may indeed be occurring
das eingeschränkte Beweismaterial lässt darauf schließen, dass tatsächlich Fehler auftreten
1000 anytime mobile to mobile minutes
1000 Minuten Anytime von Handy zu Handy (hinsichtlich von der Tageszeit unabhängige Telefon- oder Internetgebühren)
it's cloudy and rainy — I guess we can say goodbye to the day at the beach
es ist bewölkt und regnerisch — ich glaube wir können unseren Tag am Strand abschreiben
the true picture of what went on is only just beginning to emerge
was da wirklich so vor sich ging, kommt erst jetzt langsam ans Tageslicht
Mehr anzeigen
let's have an enjoyable day
sich Dat etw machen wir machen uns einen schönen Tag
to have one's bottom [or behind] [or backside] [or hide] tanned
[von jdm] den Hintern vollbekommen
the irrational fear of being swamped by foreign influences is taking hold throughout the whole of Europe
die irrationale Angst vor Überfremdung wächst in ganz Europa
the middle-income groups will have to bear the main burden of tax increases
die Hauptlast der Steuererhöhungen werden die mittleren Einkommensgruppen zu tragen haben
what distinguishes her so much from her sister is her musical talent
was sie so sehr von ihrer Schwester unterscheidet, ist ihre musikalische Begabung
Weniger anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
It's like if our graduation rate stinks then we got ta improve that.
en.wikipedia.org
The guardsmen were having dinner when news of the bear's return to the ta farm reached them, and they marched off.
en.wikipedia.org
But at some point, you've got ta turn the picture over.
en.wikipedia.org
You got ta call her baby, sweetheart, darling, you know all the names that go along with love.
en.wikipedia.org
I mean some sort of end that's just got ta happen...
en.wikipedia.org
In the later days of the mourning period the fakaaveave can be worn alone without the bulky ta ovala.
en.wikipedia.org
Hast ta geet a fiver tha con lend me?
en.wikipedia.org
We got ta make it good for ourselves to go forward, the people say.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ta" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste