Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Talenten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Talent <-[e]s, -e> [taˈlɛnt] SUBST nt (Begabung, begabter Mensch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit ging ein Ausreiseverbot in nichtsozialistische Länder und empfindliche Einschränkungen bei der Förderung von Talenten, Ausbildungen und Ausstattung einher.
de.wikipedia.org
Binnen weniger Monate finanzierte er aus eigener Tasche ein komplett neues Trainingsgelände und baute eine neue Mannschaft bestehend aus gestandenen Spielern und jungen Talenten.
de.wikipedia.org
Dadurch soll in Zukunft ambitionierten Talenten (Höchstbegabten) ein optimales leistungsförderndes Umfeld geboten werden, in dem sie systematisch und intensiv trainieren können, gleichzeitig aber auch optimal schulisch begleitet und gefördert werden.
de.wikipedia.org
Der Spieler soll die Möglichkeit haben, nach eigenem Gusto einen individuellen Charakter mit unterschiedlichsten Talenten erstellen zu können.
de.wikipedia.org
Einer seiner Knechte schuldet ihm die unbezahlbar große Summe von 10.000 Talenten.
de.wikipedia.org
Neben seinen fußballerischen Talenten betätigte er sich zuweilen auch als Stimmungsmacher auf dem Fußballfeld, indem er etwa Bonbons sowohl an seine Mitspieler wie an seine Gegner verteilte.
de.wikipedia.org
Er findet sich dort in einem bürgerlichen und an einem seinen Talenten uninteressierten Umfeld wieder.
de.wikipedia.org
Mit seinen Talenten wurde Feldstein als Schildermaler und Flugzeugdekorateur eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Ausbildung von Talenten wurde als seine Lebensaufgabe bezeichnet.
de.wikipedia.org
Bereits im folgenden Jahr erwarb er eine Schneidemaschine zur Produktion von Schallplattenunikaten und begann mit der Suche nach Talenten, die er an Schallplattenfirmen weitervermitteln wollte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste