Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „talep“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Talent

Talent <-(e)s, -e> SUBST nt (Begabung)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seit 1969 setzen sich schauspielbegeisterte Schüler jahrgangsübergreifend mit niveauvollen Stücken auseinander und stellen ihr Talent bei Aufführungen unter Beweis.
de.wikipedia.org
Talente und Fähigkeiten sollten nicht zu Privilegien führen.
de.wikipedia.org
Der Fahrbetrieb erfolgt seit den 2010er Jahren fast ausschließlich mit dreiteiligen Gelenkfahrzeugen vom Typ Talent.
de.wikipedia.org
Von den insgesamt 973 Bewerbern kamen sie unter die 42 Bands, welche ihr Talent vorführen durften.
de.wikipedia.org
Seit 2007 spielen arrivierte Musiker und noch im Studium befindliche Talente im Orchester.
de.wikipedia.org
Hierbei wird viel Wert darauf gelegt, die ursprünglich im Dorf vorhandenen Stärken wieder zu aktivieren: überlieferte Fertigkeiten und Kenntnisse, junge Talente und Ideen, kulturelle Schätze.
de.wikipedia.org
Die zeitgenössischen Kritiker besprachen die Gemälde kontrovers und lehnten teils das Motivs der Arbeit ab, andere lobten das Talent des jungen Malers.
de.wikipedia.org
Als er sein zeichnerisch-malerisches Talent entdeckte, meldete er sich in einer Kunstakademie zum Zeichen- und Malunterricht an.
de.wikipedia.org
Zwar kommt sie im Wettbewerb nicht weit, wird aber als vielversprechendes Talent zum Verlag eingeladen.
de.wikipedia.org
Die Suche nach Talenten dürfte sich daher auf eine verstärkt globalen Basis entwickeln.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski