talie im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für talie im Englisch»Französisch-Wörterbuch

talkie [Brit ˈtɔːki, Am ˈtɔki] SUBST ugs, veraltend FILM

talkie

film m parlant

walkie-talkie [Brit wɔːkɪˈtɔːki, Am ˌwɔkiˈtɔki] SUBST

walkie-talkie

talkie-walkie m

Taliban [Brit ˈtalɪban, Am ˈtæləˌbæn] SUBST

Taliban

Talibans mpl

goalie [Brit ˈɡəʊli, Am ˈɡoʊli] SUBST ugs

goalie

gardien m de but

belie [Brit bɪˈlʌɪ, Am bəˈlaɪ] VERB trans

1. belie (show to be false):

belie hopes, promises, predictions

contredire

his smile belied his despair

son sourire dissimulait son désespoir

2. belie (disguise):

belie appearances, feelings, facts

tromper sur

I.salient [Brit ˈseɪlɪənt, Am ˈseɪljənt] SUBST MILIT

salient

saillant m

II.salient [Brit ˈseɪlɪənt, Am ˈseɪljənt] ADJ

salient (striking)

saillant

salient (principal)

essentiel/-ielle

I.italic [Brit ɪˈtalɪk, Am ɪˈtælɪk, aɪˈtælɪk] ADJ

italic

italique

II.italics SUBST

italics Plsubst:

italics

italique m

in italics

en italique

‘my italics’

‘les italiques sont de moi’

I.Italian [Brit ɪˈtaljən, Am ɪˈtæljən] SUBST

1. Italian (person):

Italian

Italien/-ienne m/f

2. Italian (language):

Italian

italien m

II.Italian [Brit ɪˈtaljən, Am ɪˈtæljən] ADJ

Italian

italien/-ienne

I.alien [Brit ˈeɪlɪən, Am ˈeɪliən] SUBST

1. alien JUR (foreigner):

alien

étranger/-ère m/f

2. alien (being from space):

alien

extraterrestre mf

II.alien [Brit ˈeɪlɪən, Am ˈeɪliən] ADJ

1. alien (gen) JUR:

alien

étranger/-ère (to à)

2. alien (from space):

alien

extraterrestre

3. alien (atypical):

alien to sb/sth

étranger/-ère à qn/qc

resident alien SUBST

resident alien

résident étranger en situation légale

talie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für talie im Englisch»Französisch-Wörterbuch

walkie-talkie [ˌwɔ:kiˈtɔ:ki, Am ˌwɑ:kiˈtɑ:-] SUBST

walkie-talkie

talkie-walkie m

goalie ugs, goalkeeper SUBST SPORT

goalie

gardien m de but

belie [bɪˈlaɪ] unreg VERB trans

1. belie (disprove):

belie

réfuter

2. belie (disguise):

belie

masquer

I.italic [ɪˈtælɪk] ADJ

italic

italique

italic type

caractère m en italique

II.italic [ɪˈtælɪk] SUBST Pl COMPUT, TYPO

italic

italiques mpl

in italics

en italique

I.alien [ˈeɪlɪən] ADJ

1. alien (foreign):

alien

étranger(-ère)

2. alien (strange):

alien

étrange

alien to sb

étranger à qn

II.alien [ˈeɪlɪən] SUBST

1. alien form (foreigner):

alien

étranger(-ère) m (f)

an illegal alien

un clandestin

2. alien (extra-terrestrial creature):

alien

extra-terrestre m

I.Italian [ɪˈtæljən] ADJ

Italian

italien(ne)

II.Italian [ɪˈtæljən] SUBST

1. Italian (person):

Italian

Italien(ne) m (f)

2. Italian LING:

Italian

italien m

Siehe auch: English

I.English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ

English

anglais(e)

English people

les Anglais

an English national

un ressortissant anglais

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

the English team

l'équipe d'Angleterre

English speaker

anglophone mf

II.English [ˈɪŋglɪʃ] SUBST

1. English Pl (people):

the English

les Anglais

2. English LING:

English

anglais m

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

salient [ˈseɪlɪənt, Am ˈseɪljənt] ADJ

salient

saillant(e)

tally-ho [ˌtælɪˈhəʊ, Am -ˈhoʊ] INTERJ

tally-ho

taïaut!

tall [tɔ:l] ADJ

tall

grand(e)

tall grass, building

haut(e)

to grow tall(er)

grandir

to stand tall

se tenir droit

to be over six feet tall

faire plus de d'1m 80 (de haut)

Wendungen:

that's a tall order

c'est beaucoup demander

a tall story

une histoire incroyable

tale [teɪl] SUBST

1. tale (story):

tale

histoire f

2. tale LIT:

tale

conte m

3. tale (true story):

tale

récit m

to tell tales abw

raconter des histoires

Wendungen:

dead men tell no tales

les morts ne parlent pas