Übersetzungen für „tammest“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

stammen

stammen aus dat (od von dat)

pocházet z gen

stammen aus dat (od von dat) (datieren)

datovat se od gen

das stammt von den Eltern

to je od rodičů

Hammel <-s, Hammel> SUBST m

Hammel

skopec m

Hammer <-s, Hämmer> SUBST m

Hammer

kladivo nt

Hammer ANAT

kladívko nt

unter den Hammer kommen

přijít perf na buben

ein dicker Hammer (Unverschämtheit)

nestydatost f

Kammer <Kammer, -n> SUBST f

Kammer

komora f

Kammer POL

sněmovna f

Bammel <-s> SUBST m ugs

Bammel haben vor dat

mít strach z gen

Jammer <-s> SUBST m

Jammer

žalost f

Jammer

bída f

es ist ein Jammer

je veliká škoda

rammen

rammen

zatloukat [perf zatloukattlouct](in akk, do gen)

rammen (Fahrzeug)

narážet [perf narážetrazit]

gammeln

gammeln (Nahrungsmittel)

[perf z] kazit se

gammeln (Person) ugs

flákat se, potloukat se

jammern

jammern

naříkat (über akk, na akk)

sammeln

sammeln

sbírat [perf sebrat](für akk, na akk)

sammeln

shromažďovat [perf shromažďovatmáždit]

sammeln (anhäufen)

[perf na] hromadit (sich se)

sich sammeln (zusammenkommen)

shromažďovat [perf shromažďovatmáždit] se

sich sammeln (sich konzentrieren)

soustřeďovat [perf soustřeďovatdit] se