Deutsch » Spanisch

I . täuschen [ˈtɔɪʃən] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daher tauschte er ihn schnell und übergangslos gegen das Duplikat aus dem Souvenirshop aus.
de.wikipedia.org
Die Firma tauschte das Herrenhaus bald darauf gegen ein Nürnberger Anwesen weg, und wieder folgten zahlreiche Besitzwechsel.
de.wikipedia.org
Dort wurde er in das Parteibüro gewählt und tauschte sich mit den Führern der Jungtürken aus.
de.wikipedia.org
1739 tauschte er das Grundstück, auf dem das bischöfliche Offizialat stand (auf diesem Gelände wurden die Markthallen gebaut), gegen ein anderes.
de.wikipedia.org
Als die Kriegsfront ihre neue Heimat zu überrollen drohte, erfüllte sie den Pakt mit dem Anderen und tauschte mit ihm die Seite.
de.wikipedia.org
Im Zuge dieser Arbeiten drehte man die bisherige Sitzordnung um 90 Grad und tauschte einige der Inventarstücke durch neue Werke aus.
de.wikipedia.org
Er beteiligte die unterschiedlichen Parteien aber abwechselnd an seiner Regierung, tauschte seine Koalitionspartner gelegentlich aus und bildete sein Kabinett dementsprechend regelmäßig um.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später tauschte die Stadt mit dem Spital die Franziskanerkirche gegen die Gebäude auf dem Landungsplatz, die daraufhin abgerissen wurden.
de.wikipedia.org
Er kaufte und tauschte Objekte und erweiterte beständig sein Wissen.
de.wikipedia.org
Nach Einzelfallprüfung tauschte der Hersteller den Steuerkettenspanner, bei aufgetretenen Schäden den gesamten Motor.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina