Übersetzungen für „tell apart“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

apart ADJ

apart

insolitus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der junge Thronfolger betete seine aparte und geistreiche Frau regelrecht an.

de.wikipedia.org

Der Graben ist aufgrund von paläogeomorhologischen, tektonischen und sedimentologischen Kriterien als Pull-apart-Becken zu bezeichnen, mit einem linksseitigen Seitenverschiebungsbetrag von mehreren Kilometern.

de.wikipedia.org

Einfache tektonische Dehnung erzeugt meist langgestreckte Strukturen, Pull-Apart-Becken und Becken, die durch thermische Subsidenz entstehen, können auch rundlichere Formen aufweisen.

de.wikipedia.org

Aus dem Bratensatz wird das Jus hergestellt und apart serviert.

de.wikipedia.org

Kompositorisch ist das Werk mit großen Kontrasten zwischen einzelnen Partien gearbeitet: Es gibt sowohl klanglich berauschende Szenen in großer Besetzung als auch aparte Zwiegespräche.

de.wikipedia.org

Er hat sich ein wenig in die aparte Staatsanwältin verguckt.

de.wikipedia.org

Als Scherzo mit Trio konzipiert, von aparter Instrumentation mit Piccoloflöte und Glockenspiel geprägt.

de.wikipedia.org

Ab 1969 sah man die schmale, aparte Künstlerin noch für knapp ein Jahrzehnt in Fernsehfilmen.

de.wikipedia.org

Die einfachste Qualität aus einheimischen Bockfellen, oft mit einem nicht besonders aparten Bocksgeruch.

de.wikipedia.org

Auch ihr Äußeres halten sie nicht gerade für apart.

de.wikipedia.org