Übersetzungen für „tenture“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

tentare [tenˈtaːre] VERB trans

1. tentare:

tentare

versuchen

2. tentare (fig):

tentare

in Versuchung führen

3. tentare (allettare):

tentare

reizen

I . tenore [teˈnoːre] ADJ

tenore

Tenor-

II . tenore [teˈnoːre] SUBST m il

1. tenore:

tenore

Ton m

tenore

Tenor m

2. tenore:

tenore

Gehalt m

tenore di ferro

Eisengehalt m

3. tenore MUS :

tenore

Tenor m

Wendungen:

tenore di vita

Lebensstandard m

tensore [tenˈsoːre] ADJ

tensore

Streck-

muscolo tensore

Streckmuskel m

tenue [ˈtɛːnue] ADJ

1. tenue:

tenue

dünn

intestino tenue ANAT

Dünndarm m

2. tenue (di colori):

tenue

zart

3. tenue (di luce):

tenue

sanft, mild

4. tenue fig :

tenue

schwach

tenue speranza

schwache Hoffnung f

tenere VERB

Benutzereintrag

tenerci tanto a qc

auf etw (akk) viel Wert legen

tendere SUBST

Benutzereintrag

tendere l'orecchio

sein Gehör anstrengen