Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

18.09.2008

Checking people at airports - with terahertz radiation PTB succeeds in absolute measurement of terahertz radiation

17.09.2008

www.ptb.de

18.09.2008

Ich sehe was, das du nicht siehst - mit Terahertzstrahlung PTB gelingt absolute Messung von Terahertzstrahlung

17.09.2008

www.ptb.de

The Bochum researchers used a special technique, terahertz spectroscopy, to unravel the underlying mechanism.

With the aid of terahertz radiation , the collective motion of water molecules and proteins can be recorded .

Thus, the working group has already been able to show that water molecules, which usually perform a permanent dance in liquid water, and constantly enter new bonds, dance a more ordered dance in the presence of proteins – “ the disco dance becomes a minuet ” says Prof. Havenith.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Die Bochumer Forscher setzten ihre Spezialität ein, die Terahertz-Spektroskopie.

Mit Hilfe von Terahertz-Strahlung lassen sich die kollektiven Bewegungen von Wassermolekülen und Proteinen beobachten.

So konnte die Arbeitsgruppe schon zeigen, dass Wassermoleküle, die in flüssigem Wasser normalerweise einen ständigen Tanz aufführen und dabei immer neue Bindungen untereinander eingehen, in Anwesenheit von Proteinen geordneter tanzen – „ aus dem Discotanz wird ein Menuett “, schildert Prof. Havenith-Newen.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Contact-free Thickness Measurement of Multilayer Structures

Terahertz radiation bears great potential within non-destructive testing .

Many materials, such as polymers or ceramics, are transparent in the THz frequency range.

www.hhi.fraunhofer.de

Kontaktlose Dickenmessung mehrschichtiger Strukturen

Terahertz-Strahlung birgt großes Potenzial für zerstörungsfreie Prüfverfahren.

Viele Materialien, wie Polymere oder Keramiken, sind im THz-Frequenzbereich transparent.

www.hhi.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.