Übersetzungen für „tighten“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

fighten VERB intr

fighten

боро́ться impf

der Läufer fightete verbissen um seinen Vorsprung

бегу́н упо́рно боро́лся за своё преиму́щество

I . dichten [ˈdɪçtən] VERB trans (verfassen)

dichten

создава́ть

dichten

-да́ть perf

II . dichten [ˈdɪçtən] VERB intr (Gedichte schreiben)

dichten

сочиня́ть

dichten

-ни́ть perf

I . lichten [ˈlɪçtən] VERB trans (Anker)

lichten

поднима́ть

lichten

-ня́ть perf

die Anker lichten

подня́ть я́корь

II . lichten [ˈlɪçtən] VERB refl sich lichten

1. lichten (spärlicher werden):

sich lichten

реде́ть

sich lichten

по- perf

2. lichten (Wolken, Nebel):

sich lichten

рассе́иваться

sich lichten

рассе́яться perf

I . richten [ˈrɪçtən] VERB trans

1. richten (lenken):

richten

направля́ть

richten

-пра́вить perf на

2. richten (zielen):

richten

наце́ливать

richten

-це́лить perf на

II . richten [ˈrɪçtən] VERB refl

richten

быть impf на

sich nach jdm/etw richten

сле́довать кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

sichten [ˈzɪçtən] VERB trans

1. sichten (erspähen):

sichten

обнару́живать

sichten

-жить perf

2. sichten (durchsehen und ordnen):

sichten

просма́тривать

sichten

-смотре́ть perf

I . achten [ˈaxtən] VERB trans (Person)

achten

уважа́ть impf

II . achten [ˈaxtən] VERB intr

achten

обраща́ть

achten

-рати́ть perf внима́ние

Fight <-s, -s> SUBST m SPORT

Fight (Wettkampf)

состяза́ние nt

Fight (Wettkampf)

соревнова́ние nt

light [laɪt] ADJ (Lebensmittel)

light

о пищево́м проду́кте со сни́женным содержа́нием вре́дных для здоро́вья веще́ств

fechten [ˈfɛçtən] VERB intr focht, gefochten

fechten

фехтова́ть impf

fechten (kämpfen)

боро́ться impf

pachten VERB trans

pachten

арендова́ть (н)perf

züchten [ˈtsʏçtən] VERB trans (aufziehen)

züchten

выра́щивать

züchten

вы́растить perf

ticken [ˈtɪkən] VERB intr (Uhr)

ticken

ти́кать impf

bei dir tickt's ja nicht richtig! ugs

да ты в своëм уме́!

tilgen [ˈtɪlgən] VERB trans (Schulden)

tilgen

погаша́ть

tilgen

-гаси́ть perf

I . tippen [ˈtɪpən] VERB intr

tippen

ста́вить

tippen

по- perf

ich tippe (darauf), dass ...

я держу́ пари́, что ...

II . tippen [ˈtɪpən] VERB trans

1. tippen (auf der Schreibmaschine):

tippen

печа́тать

tippen

на- perf

2. tippen (leicht berühren):

tippen

постуча́ть perf

stiften [ˈʃtɪftən] VERB trans

1. stiften (Preis):

stiften

учрежда́ть

stiften

-реди́ть perf

2. stiften (gründen):

stiften

осно́вывать

stiften

-нова́ть perf

Verwirrung stiften

вы́звать замеша́тельство

Frieden stiften

установи́ть мир

testen [ˈtɛstən] VERB trans

testen

испы́тывать

testen

-пыта́ть perf

hechten VERB

Benutzereintrag

hechten

(гимнастика, плавание) прыжок с вытянутым, прямым телом

Möchten VERB

Benutzereintrag

Möchten

хотеть