Deutsch » Türkisch

okulieren <ohne ge-> VERB trans + haben AGR

regulieren VERB trans (einstellen)

modulieren <ohne ge-> VERB trans + haben

ondulieren <ohne ge-> VERB trans + haben

isolieren VERB trans

1. isolieren auch übtr:

2. isolieren (Häftling, Kranken):

rekapitulieren <ohne ge-> VERB trans + haben

artikulieren VERB

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies war ein Terminus, von dem später die so titulierte „Reichswasserleiche“ für eine andere Darstellerin abgeleitet wurde.
de.wikipedia.org
Andere wiederum titulieren den Film als Höhepunkt des ausufernden Kommerzkinos.
de.wikipedia.org
In seinen Combos, die auch in den 1960er Jahren noch als Jazz Workshop tituliert waren, spielten in der Regel ausgezeichnete Musiker.
de.wikipedia.org
Die Ausstellung umfasste neben kulturhistorischen auch sozialgeschichtliche, psychologische, ethnologische und technische Aspekten von Musik und wurde als „musikalische Weltausstellung“ tituliert.
de.wikipedia.org
1952 wurde er zum titulierten außerordentlichen Professor ernannt, 1957 zum Sektionsrat.
de.wikipedia.org
In ihrer Todesanzeige wurde sie als „bayerische Kleinkindertante“ tituliert.
de.wikipedia.org
Auch hier wurde das Opfer als „Dämon“ tituliert.
de.wikipedia.org
Da die Software bei falscher bzw. vernachlässigter Konfiguration Abstürze oder ungewollte Einschränkungen verursachen kann, wird ihr Einsatz stellenweise als riskant tituliert.
de.wikipedia.org
Eine meint, am Fuchsturm wurde ein Meisterdieb in einem Käfig aufgehängt, andere leiten den Namen von jungen Studenten, die auch als Füchse tituliert werden, her.
de.wikipedia.org
Jedoch tituliert sie ihn immer wieder als „Dummkopf“, wenn er etwas falsch macht oder falsch redet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"titulieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe