Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain.

Remember thou keep the Sabbath Day .

Honor thy Father and thy Mother.

denn der Herr wird den nicht ungestraft lassen, der seinen Namen mißbraucht.

Du sollst den Feiertag heiligen.

Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren, auf daß dir's wohlgehe und du lange lebest auf Erden.

21 And they went into Capernaum ;

and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue , and taught .

21 Und sie gingen hinein nach Kapernaum ;

und alsbald am Sabbat ging er in die Synagoge und lehrte.

He must have recognized his own image in Lord Byron ´ s epic Manfred, who experiences the world as a satanic incantation and dance of hell.

Hector Berlioz had already anticipated the witches ´ sabbath as a mirror image of life in his

select a language

In Lord Byrons epischer Manfred-Gestalt musste er sein Ebenbild erkennen, das die Welt als Satansspuk und Höllentanz erlebt.

Den Hexensabbat als Spiegelbild des Lebens hatten schon Hector Berlioz in seiner

select a language

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch