Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „to speak ill of sb“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „to speak ill of sb“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He advocated reform and fought for the rehabilitation of Asia Bibi.

This Christian woman was condemned to death for having spoken ill of the prophet Muhammad during a private argument .

A few weeks earlier, the governor of the province of Punjab had also been assassinated for his defense of religious minorities.

www.ekd.de

Er trat für eine Reform ein und kämpfte für eine Rehabilitation von Asia Bibi.

Die christliche Frau wurde zum Tode verurteilt, weil sie in einem privaten Streit den Propheten Mohammed kritisiert haben soll.

Schon vor einigen Wochen war der Gouverneur der Provinz Punjab ebenfalls wegen seines Eintretens für religiöse Minderheiten ermordet worden.

www.ekd.de

That caused an atmosphere of fear in the whole camp.

If refugees are ill , one of the two nurses , calles " Schwester Sabine " , is screaming to them , asking them why they do t speak German .

thecaravan.org

Das erzeugt eine Atmosphäre der Angst im ganzen Lager.

Kranke Flüchtlinge werden von einer der beiden Krankenschwestern, "Schwester Sabine", angeschrien, warum sie kein Deutsch sprechen würden.

thecaravan.org

With proper training and better awareness, managers can play a key role in dealing with mental health issues in the workplace.

By identifying early signs of mental ill-health they can engage in dialogue with the affected staff , even without waiting for them to speak openly about their illness .

“Depending on where and how the problem originates, managers can help someone go through a difficult time by guaranteeing confidentiality and by providing them with accommodations to their schedule or work environment whenever possible.

www.ilo.org

Durch gute Weiterbildung und höherer Aufmerksamkeit können Vorgesetzte beim Umgang mit psychischen Erkrankungen am Arbeitsplatz eine Schlüsselrolle spielen.

Wenn frühe Anzeichen einer psychischen Störung erkannt werden, können sie mit dem betroffenen Mitarbeiter sprechen, ohne zu warten, dass der Betroffene von sich aus offen über seine Krankheit spricht.

„Abhängig davon, wo die Ursachen der Probleme liegen, können Vorgesetzte ihrem Mitarbeiter helfen, durch diese schwierige Zeit zu kommen.

www.ilo.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文