Übersetzungen für „toerist“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Tourist <-en, -en> SUBST m

Tourist

turista m

Verist <-en, -en> SUBST m

Verist

verista m

trist ADJ

trist

triste, desolato

Aorist <-[e]s, -e> SUBST m

Aorist

aoristo m

Frist <-, -en> SUBST f

1. Frist:

Frist

data f da rispettare, termine m

eine Frist setzen

fissare un termine

innerhalb kürzester Frist

al più presto

2. Frist (Aufschub):

Frist

proroga f

Christ <-en, -en> [k-] SUBST m

Christ

cristiano m

Jurist <-en, -en> SUBST m

1. Jurist:

Jurist

dottore m in legge ( od giurisprudenza f )

2. Jurist (Jurastudent):

Jurist

studente m di legge ( od giurisprudenza f )

Marist <-en, -en> SUBST m

Marist

marista m

Obrist <-en, -en> SUBST m obs

Obrist

colonnello m

Purist <-en, -en> SUBST m

Purist

purista m

Chorist <-en, -en> SUBST m

Chorist

corista m

Chorist (in der Kirche)

cantore m

Florist <-en, -en> SUBST m

1. Florist:

Florist

cultore m di floristica

Florist obs

florista m

2. Florist (Beruf):

Florist

fiorista m

Florist

fioraio m

Atomist <-en, -en> SUBST m PHIL

Atomist

atomista m

Utopist <-en, -en> SUBST m

Utopist

utopista m

bereist ADJ, VERB pperf

1. bereist → bereisen

2. bereist (von Personen):

bereist

che ha viaggiato molto

Wendungen:

viel bereist (von Orten)

molto visitato

Siehe auch: bereisen

bereisen VERB trans

ein Land bereisen

visitare un paese

vereist [fɛrʔaɪst] ADJ

vereist

ghiacciato

Deist <-en, -en> SUBST m

Deist

deista m

feist ADJ pej

feist

grasso

Feist <-[e]s> SUBST nt JAGD

Feist

grasso m

Geist <-[e]s> SUBST m

1. Geist:

Geist

spirito m

ein Mann von Geist

un uomo di spirito

der Geist der Zeit

lo spirito del tempo

2. Geist (Verstand):

Geist

mente f

Geist und Körper

mente e corpo

Wendungen:

jemandem auf den Geist gehen ugs

dare sui nervi a qn

im Geiste

col pensiero

in jemandes Geist

secondo la volontà di qn