Übersetzungen für „tough“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

tough [taf] ADJ ugs

tough

tosto, duro

eine -e Frau, ein tougher Typ

una donna tosta, un tipo tosto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Höhepunkt war 1983 die Single Too Tough aus dem gleichnamigen Album, die Platz 5 in den R&B- und Platz 2 in den Dance-Charts erreichte.

de.wikipedia.org

Anders als ihre toughen männlichen Kollegen ist sie in der Lage, feste Bindungen einzugehen, die beständigste zu einer jüdischen Ärztin.

de.wikipedia.org

Seine Karriere begann, als er mit dem bekannten Produzenten und Musiker Duke Reid im Jahr 1962 seine Debüt-Single Rough & Tough veröffentlichte.

de.wikipedia.org

In späteren Jahre spielte sie überzeugend auch „toughe“ Frauenrollen.

de.wikipedia.org

Zuletzt ist das Album „Rough & Tough“ erschienen.

de.wikipedia.org

So tough wie sie sich gibt, sehnt sich dennoch heimlich nach einer starken Schulter.

de.wikipedia.org

Ihr gelangen ab den späten 1970er Jahren einige Erfolge in den amerikanischen R&B- und Dance-Charts, darunter ihr größter Hit Too Tough aus dem Jahre 1983.

de.wikipedia.org

Tough Love stammt aus einer Studiosession, die im März 2016 stattfand und wurde von Avicii zusammen mit Salem Al Fakir und Vincent Pontare, die das Musikprojekt Vargas & Lagola bilden, geschrieben.

de.wikipedia.org

Die toughe Geschäftsfrau muss einsehen, dass sie an der eher gemütlichen Unternehmenskultur am Nordpol zu scheitern droht.

de.wikipedia.org

Auf seinem 2003 postum veröffentlichten Live-Album Too Tough to Die Live in NYC befindet sich eine Version von 53rd & 3rd.

de.wikipedia.org