Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Tranquille“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Freiwillige Experten unterstützen 30 Teilnehmer, die bereits ein kleines Unternehmen oder zumindest eine Geschäftsidee haben, bei der Umsetzung ihrer Konzepte.

Hinter der Idee stecken Jan Holz, Lufthansa Technik Logistik America, und Jude Tranquille von „Devoted Servants“, einer Nichtregierungsorganisation (NGO) aus Haiti.

Gemeinsam beschlossen sie im Sommer 2013 am Rande der ‚Rotary Young Leadership Konferenz‘ in Washington, ihren Teil dazu beizutragen, um die Wirtschaft im ärmsten Land der westlichen Hemisphäre nachhaltig anzukurbeln.

www.econsense.de

The idea was for volunteer experts to help 30 participants who already have a small company or at least a business idea to implement their concepts.

The two men behind the idea are Jan Holz, who works for Lufthansa Technik Logistik America, and Jude Tranquille, the founder of Devoted Servants Haiti, a non-governmental organization (NGO).

They met on the fringes of the Rotary Young Leadership Conference in Washington in the summer of 2013 and decided jointly to do their bit to stimulate sustainable economic growth in the poorest country in the western hemisphere.

www.econsense.de

Aus Diaprojektionen, Dokumenten, Fotografien und Skulpturen entwirft er eine Abfolge von Szenarien, die den westlichen Blick auf das ‚ Andere ‘ reflektieren.

Die Installation entsteht in Zusammenarbeit mit dem Wiener Sounddesigner Alexander Wieser / Sonobelle Sound und dem Büro Tranquille le Chat, Paris.

Sie spiegelt unterschiedliche Strategien des Kulturtransfers und der Wiederaneignung, die sie ins Verhältnis zu Nachbildungen historischer Artefakte und zu zeitgenössischen Inszenierungen setzt.

www.kulturstiftung-des-bundes.de

Using slide projections, documents, photos and sculptures, he offers a succession of scenarios which reflect the Western view of the “ outsider ”.

The installation is being developed together with the Vienna-based sound designer Alexander Wieser / Sonobelle Sound and the Tranquille le Chat studio in Paris.

It reflects the various strategies of cultural transfer and re-appropriation and places them in relation to replicas of historical artefacts and contemporary performances.

www.kulturstiftung-des-bundes.de

Gemeinsam beschlossen sie im Sommer 2013 am Rande der ‚ Rotary Young Leadership Konferenz ‘ in Washington, ihren Teil dazu beizutragen, um die Wirtschaft im ärmsten Land der westlichen Hemisphäre nachhaltig anzukurbeln.

Über ihre persönlichen Netzwerke holten Holz und Tranquille Partner mit ins Boot.Dazu zählen unter anderem Lufthansa Consulting und die von Lufthansa-Mitarbeitern gegründete Hilfsorganisation help alliance, die in diesem Jahr ihr 15-jähriges Bestehen feiert.

„Das Camp ist eine wichtige Starthilfe für die Teilnehmer.

www.econsense.de

They met on the fringes of the Rotary Young Leadership Conference in Washington in the summer of 2013 and decided jointly to do their bit to stimulate sustainable economic growth in the poorest country in the western hemisphere.

Through their personal networks, Holz and Tranquille got other partners on board, among them Lufthansa Consulting and help alliance, the aid organization founded 15 years ago by Lufthansa staff members.

“The camp provides important start-up assistance for the participants.

www.econsense.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The idea was for volunteer experts to help 30 participants who already have a small company or at least a business idea to implement their concepts.

The two men behind the idea are Jan Holz, who works for Lufthansa Technik Logistik America, and Jude Tranquille, the founder of Devoted Servants Haiti, a non-governmental organization (NGO).

They met on the fringes of the Rotary Young Leadership Conference in Washington in the summer of 2013 and decided jointly to do their bit to stimulate sustainable economic growth in the poorest country in the western hemisphere.

www.econsense.de

Freiwillige Experten unterstützen 30 Teilnehmer, die bereits ein kleines Unternehmen oder zumindest eine Geschäftsidee haben, bei der Umsetzung ihrer Konzepte.

Hinter der Idee stecken Jan Holz, Lufthansa Technik Logistik America, und Jude Tranquille von „Devoted Servants“, einer Nichtregierungsorganisation (NGO) aus Haiti.

Gemeinsam beschlossen sie im Sommer 2013 am Rande der ‚Rotary Young Leadership Konferenz‘ in Washington, ihren Teil dazu beizutragen, um die Wirtschaft im ärmsten Land der westlichen Hemisphäre nachhaltig anzukurbeln.

www.econsense.de

Using slide projections, documents, photos and sculptures, he offers a succession of scenarios which reflect the Western view of the “ outsider ”.

The installation is being developed together with the Vienna-based sound designer Alexander Wieser / Sonobelle Sound and the Tranquille le Chat studio in Paris.

It reflects the various strategies of cultural transfer and re-appropriation and places them in relation to replicas of historical artefacts and contemporary performances.

www.kulturstiftung-des-bundes.de

Aus Diaprojektionen, Dokumenten, Fotografien und Skulpturen entwirft er eine Abfolge von Szenarien, die den westlichen Blick auf das ‚ Andere ‘ reflektieren.

Die Installation entsteht in Zusammenarbeit mit dem Wiener Sounddesigner Alexander Wieser / Sonobelle Sound und dem Büro Tranquille le Chat, Paris.

Sie spiegelt unterschiedliche Strategien des Kulturtransfers und der Wiederaneignung, die sie ins Verhältnis zu Nachbildungen historischer Artefakte und zu zeitgenössischen Inszenierungen setzt.

www.kulturstiftung-des-bundes.de

They met on the fringes of the Rotary Young Leadership Conference in Washington in the summer of 2013 and decided jointly to do their bit to stimulate sustainable economic growth in the poorest country in the western hemisphere.

Through their personal networks, Holz and Tranquille got other partners on board, among them Lufthansa Consulting and help alliance, the aid organization founded 15 years ago by Lufthansa staff members.

“The camp provides important start-up assistance for the participants.

www.econsense.de

Gemeinsam beschlossen sie im Sommer 2013 am Rande der ‚ Rotary Young Leadership Konferenz ‘ in Washington, ihren Teil dazu beizutragen, um die Wirtschaft im ärmsten Land der westlichen Hemisphäre nachhaltig anzukurbeln.

Über ihre persönlichen Netzwerke holten Holz und Tranquille Partner mit ins Boot.Dazu zählen unter anderem Lufthansa Consulting und die von Lufthansa-Mitarbeitern gegründete Hilfsorganisation help alliance, die in diesem Jahr ihr 15-jähriges Bestehen feiert.

„Das Camp ist eine wichtige Starthilfe für die Teilnehmer.

www.econsense.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文