Übersetzungen für „trans“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Tran <-(e)s, -e> [tra:n] SUBST m

Tran

ры́бий жир m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben dem hauptsächlich vorkommenden trans-trans-Isomer, konnte in einigen Pflanzen (wie Tomaten) auch das cis-cis-Isomer nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Ob die beiden Personen in Wirklichkeit sapphisch waren oder eine von ihnen trans war, wodurch die Bestattungsform besser erklärbar wäre, konnte nicht festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Zu dem Zeitpunkt, als ich für die Rolle vorsprach, wurde eine weitere Trans-Frau getötet.

de.wikipedia.org

Die deutschen Werften Blohm & Voss (Hamburg) und Flender-Werft (Lübeck) lieferten von August 1975 bis 1976 neun 1.200-TEU-Containerschiffe der Adrian-Mærsk-Klasse für die Trans-Pazifik-Route aus.

de.wikipedia.org

Diese stabilisieren das Molekül in einer planaren trans-Konfiguration und inhibieren so eine photochemische cis-trans-Isomerisierung.

de.wikipedia.org

Am Beispiel der isomeren But-2-ene lässt sich die cis-trans-Isomerie nachvollziehen.

de.wikipedia.org

In ihrem zweiten Album, Glitzerrebellion, das 2014 erschien, thematisiert sie ihr Coming-out und ihre trans Identität.

de.wikipedia.org

Sie ließ ab 1971 vier dieser durch P&W-Gasturbinen angetriebene Containerschiffe für den regelmäßigen Trans-Atlantik-Frachtverkehr bauen und betrieb diese bis 1981.

de.wikipedia.org

Die Dreifachbindungen sind nicht tetraedisch dargestellt, da an Kohlenstoff-Kohlenstoff-Dreifachbindungen kein weiteres Wasserstoffatom angelagert sein und somit auch keine cis-trans-Isomerie vorliegen kann.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass der Kronenether in der trans-Form bevorzugt Ammonium-, Lithium- und Natrium-Ionen bindet, während er in der cis-Form Kalium und Rubidium aufnimmt.

de.wikipedia.org