Übersetzungen für „transformieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

transformieren <ohne ge> +haben

transformieren

převádět [perf převádětvést] , transformovat (im)pf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Findet eine Bewegung auf der Kurve statt, werden also Mengen des einen Produkts (Kanonen) in Mengen des anderen Produkts (Butter) transformiert.

de.wikipedia.org

Dafür transformiert man und wendet den binomischen Lehrsatz an.

de.wikipedia.org

Sie transformiert das Volumenintegral oft von einem Koordinatensystem in ein anderes, um die Berechnung zu vereinfachen oder überhaupt zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sowohl die partiellen Ableitungen als auch die Einheitsvektoren muss man in der oben hergeleiteten Weise transformieren.

de.wikipedia.org

Ein Algorithmus für einzelne Züge kann in einen Algorithmus für die Gesamtlösung transformiert werden, indem man ihn bis zur Schlusskonfiguration wiederholt.

de.wikipedia.org

Die 80 Windenergieanlagen sind auf 33 kV Mittelspannungsebene mit der Umspannplattform im Windpark verbunden, die den Strom auf Hochspannung von 155 kV transformiert.

de.wikipedia.org

Instanzen dieser Teilschaltungen werden in mehreren Hierarchieebenen aufgeteilt, gesucht, transformiert und einander zugeordnet.

de.wikipedia.org

Gelebte Erfahrung wird im Entstehungsprozess der Anekdote in mehrfacher Weise transformiert.

de.wikipedia.org

Es sei der Vektorraum der ganzen Modulformen zum Gewicht k, die unter der Modulgruppe transformieren.

de.wikipedia.org

Diese werden ästhetisch so transformiert und umgedeutet, dass hinter den vordergründigen Erscheinungen Aspekte des Numinosen spürbar werden.

de.wikipedia.org