Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „transformieren“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

transformieren, umspannen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Findet eine Bewegung auf der Kurve statt, werden also Mengen des einen Produkts (Kanonen) in Mengen des anderen Produkts (Butter) transformiert.
de.wikipedia.org
Die anderen senkrechten und waagerechten Geraden werden in Kreise überführt, wobei die Geraden mit zunehmendem Abstand vom Koordinatenursprung in immer kleinere Kreise transformiert werden.
de.wikipedia.org
Dafür transformiert man und wendet den binomischen Lehrsatz an.
de.wikipedia.org
Ein oder mehrere zusätzliche Kontakte erzeugen eine Wechselspannung, die in einem Transformator auf die benötigte Spannung (z. B. Anodenspannung) transformiert wird.
de.wikipedia.org
Dort wird der Strom auf 33 kV transformiert und ins öffentliche Netz eingespeist.
de.wikipedia.org
Ein Algorithmus für einzelne Züge kann in einen Algorithmus für die Gesamtlösung transformiert werden, indem man ihn bis zur Schlusskonfiguration wiederholt.
de.wikipedia.org
Dem Leitbild der Schwarmintelligenz wird das Potential unterstellt, Gesellschaft und Märkte zu transformieren.
de.wikipedia.org
Sie transformiert das Volumenintegral oft von einem Koordinatensystem in ein anderes, um die Berechnung zu vereinfachen oder überhaupt zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Fremdzwänge würden durch die Erziehung in Selbstzwänge transformiert und die Folge ist eine immer größer werdende Affektkontrolle.
de.wikipedia.org
Diese werden ästhetisch so transformiert und umgedeutet, dass hinter den vordergründigen Erscheinungen Aspekte des Numinosen spürbar werden.
de.wikipedia.org

"transformieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski