Übersetzungen für „trebui“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . treble [ˈtrebl] ADJ

1. treble (three times greater):

treble

тройно́й

treble

троекра́тный

2. treble (high-pitched):

treble

диска́нтовый

a treble voice

сопра́но

II . treble [ˈtrebl] VERB trans, intr

treble

утра́ивать(ся)

III . treble [ˈtrebl] SUBST MUS

treble

диска́нт m

treble

сопра́но nt

rebut <-tt-> [rɪˈbʌt] VERB trans

rebut

противостоя́ть

rebut

опроверга́ть

trefoil [ˈtrefɔɪl, Am ˈtri:fɔɪl] SUBST

trefoil

трили́стник m

trellis <-es> [ˈtrelɪs] SUBST

trellis

решётка f для вью́щихся расте́ний

I . tremble [ˈtrembl] VERB intr

tremble

дрожа́ть

to tremble with sth

дрожа́ть от чего́-ли́бо

II . tremble [ˈtrembl] SUBST

tremble

дрожь f

tremble

дрожа́ние nt

to be all of a tremble Brit ugs

быть в си́льном волне́нии

rebuild [ˌri:ˈbɪld] VERB trans unreg

1. rebuild (build again):

rebuild

сно́ва постро́ить

rebuild face, life

перестра́ивать

2. rebuild (restore):

rebuild

восстана́вливать

3. rebuild (replenish):

rebuild stock

вновь наполня́ть

tribune [ˈtrɪbju:n] SUBST

tribune

трибу́на f

tribute [ˈtrɪbju:t] SUBST

1. tribute (token of respect):

tribute

дань f

tribute

до́лжное nt

to pay tribute to sb/sth

отдава́ть дань уваже́ния кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

2. tribute (money, goods paid):

tribute

дань f

tribute

по́дать f

I . tread <trod, trodden [or a. Am treaded, trod]> [tred] VERB intr

tread

топта́ть

tread

дави́ть

II . tread [tred] VERB trans (set one's foot on)

tread

ступа́ть

tread streets, path

идти́

tread floor

шага́ть

tread grapes

дави́ть

tread cigarette

затопта́ть

to tread sth down

раста́птывать что-ли́бо

III . tread [tred] SUBST

1. tread (manner of walking):

tread

похо́дка f

2. tread (sound):

tread

по́ступь f

3. tread (step):

tread

ступе́нь f

4. tread (part of tyre):

tread

проте́ктор m (покры́шки)

I . treat [ˈtri:t] VERB trans

1. treat (behave towards):

treat

относи́ться

treat

рассма́тривать

to treat badly

пло́хо обраща́ться

2. treat (deal with):

treat

обраща́ться с

treat

относи́ться

3. treat (pay for):

treat

угоща́ть

to treat sb to sth

угости́ть кого́-ли́бо чем-ли́бо

to treat sb for lunch

угоща́ть кого́-ли́бо обе́дом

to treat oneself to sth

позво́лить себе́ что-ли́бо

4. treat (cure, process):

treat

обраба́тывать

to treat with sth

обраба́тывать чем-ли́бо

to treat with sth

подверга́ть возде́йствию чего́-ли́бо

5. treat (apply treatment):

treat

лечи́ть

II . treat [ˈtri:t] VERB intr

treat

рассма́тривать

treat

относи́ться

III . treat [ˈtri:t] SUBST

1. treat (pleasurable event):

treat

удово́льствие nt

treat

наслажде́ние nt

2. treat (gift):

treat

пода́рок m

treat

угоще́ние nt

it's my treat

я угоща́ю

Wendungen:

to work a treat ugs

дава́ть отли́чный результа́т

to work a treat ugs

хорошо́ де́йствовать

to look a treat ugs

прекра́сно вы́глядеть

I . trend [trend] SUBST

1. trend (tendency):

trend

тенде́нция f

trend

направле́ние nt

2. trend (popular style):

trend

мо́да f

trend

ве́яние nt

II . trend [trend] VERB intr

to trend to sth

име́ть тенде́нцию к чему́-ли́бо

treaty <-ies> [ˈtri:tɪ, Am -t̬ɪ] SUBST

treaty

догово́р m

tremor [ˈtreməɐ, Am -ɚ] SUBST

tremor

дрожь f

tremor

содрога́ние nt

trench <-es> [trentʃ] SUBST

trench

око́п m

trench

ров m

trench

транше́я f

I . trendy <-ier, -iest> [ˈtrendɪ] ADJ

trendy

наимодне́йший

trendy

шика́рный

II . trendy <-ies> [ˈtrendɪ] SUBST

trendy

тот, кто всегда́ сле́дует мо́де

I . rebuff [rɪˈbʌf] VERB trans

rebuff

отка́зывать наотре́з

II . rebuff [rɪˈbʌf] SUBST

rebuff

ре́зкий [или категори́ческий] отка́з m

to meet with a rebuff

получи́ть ре́зкий отпо́р

I . rebuke [rɪˈbju:k] VERB trans

rebuke

де́лать вы́говор

II . rebuke [rɪˈbju:k] SUBST

1. rebuke (reproof):

rebuke

упрёк m

rebuke

вы́говор m

2. rebuke no Pl (censure):

rebuke

порица́ние nt

I . tree [tri:] SUBST

tree

де́рево nt

sth doesn't grow on trees

что-ли́бо под нога́ми не валя́ется

II . tree [tri:] VERB trans

to tree an animal

загна́ть на де́рево живо́тное

I . trek <-kk-> [trek] VERB intr

trek

пересека́ть (го́рную ме́стность)

II . trek [trek] SUBST

trek

дли́тельный перехо́д m (че́рез пусты́ню, го́рную ме́стность)