Übersetzungen für „trendig“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

wendig ADJ (Person, Sache)

wendig

agilis [venditor; autoraeda]

freudig ADJ

freudig

laetus [nuntius; inopinatum]

Trend SUBST m

Trend

propensio <-onis> f

I . trennen VERB trans

trennen

separare

trennen

seiungere

II . trennen VERB refl

sich trennen

seiungi

sich trennen (auseinandergehen)

discedere

bündig ADV

kurz und bündig

breviter

kurz und bündig

paucis verbis

findig ADJ

findig

acutus

findig

ingeniosus

kundig ADJ (erfahren, sachkundig)

kundig

gnarus +Gen

kundig

peritus +Gen [loci; Latinae linguae; iuris]

mündig ADJ

mündig

sui iuris

mündig

suae tutelae

mündig werden

in suam tutelam (per)venire

sandig ADJ

sandig

arenosus

sündig ADJ

sündig

impius

sündig

flagitiosus

windig ADJ

windig

ventosus

pfundig ADJ

pfundig

(ad)mirabilis

I . ständig ADJ

ständig

assiduus

ständig

perpetuus

ständig

continuus [imbres; bella]

II . ständig ADV

ständig

perpetuo

ständig

continuo

ledig ADJ (unverheiratet)

ledig

caelebs <-libis>

leidig ADJ (lästig, unangenehm)

leidig

incommodus

leidig

molestus

räudig ADJ

räudig

scabiosus

räudig

scaber <-bra, -brum>

trotzig ADJ

trotzig

ferox <-ocis>

trotzig

contumax <-acis>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese richtet sich an Kunden, die Wert auf trendiges Design, Service und exklusive Restaurants legen.

de.wikipedia.org

Insbesondere sind dies Bars mit einer trendigen Dekoration, sowie oftmals mit einer ruhigen, oft elektronischen Musikbeschallung (siehe dazu auch Lounge-Musik).

de.wikipedia.org

Nach Unternehmensangaben treffen die Gewinner das Lebensgefühl einer trendigen, modernen Zielgruppe und begeistern durch ihr charakteristisches Design.

de.wikipedia.org

Sie sind in der Regel trendig verpackt und haben zumeist fruchtige Aromen, die den Alkoholgeschmack überdecken können.

de.wikipedia.org

Diese Funparks werden immer häufiger in Skigebieten oder Skihallen errichtet, da die Nachfrage der Sportler steigt und der Tourismus das trendige Potential erkannt hat.

de.wikipedia.org

Es ist wild, es ist abgefahren, es ist trendig, es hat einfach alles.

de.wikipedia.org

Trendige Unternehmen wechseln schon nach wenigen Wochen ihre Kollektionen.

de.wikipedia.org