trompet im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für trompet im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.trumpet [Brit ˈtrʌmpɪt, Am ˈtrəmpət] SUBST

1. trumpet MUS (instrument, player):

trumpet

tromba f

Woody Shaw on trumpet

Woody Shaw alla tromba

Woody Shaw on trumpet before Subst solo

di tromba

Woody Shaw on trumpet concerto

per tromba

2. trumpet (elephant call):

trumpet

barrito m

3. trumpet (of daffodil):

trumpet liter

tromboncino m

II.trumpet [Brit ˈtrʌmpɪt, Am ˈtrəmpət] VERB trans

trumpet lifestyle, success:

trumpet group, party:

strombazzare

trumpet newspaper:

strombazzare, divulgare con grande clamore

III.trumpet [Brit ˈtrʌmpɪt, Am ˈtrəmpət] VERB intr

trumpet elephant:

trumpet

barrire

IV.trumpet [Brit ˈtrʌmpɪt, Am ˈtrəmpət]

to blow one's own trumpet

tessere le proprie lodi

trumpet vine [Am ˈtrəmpət vaɪn], trumpet creeper [ˈtrʌmpɪt ˌkriːpə(r)] SUBST

trumpet vine

gelsomino m americano

trumpet-shaped [ˈtrʌmpɪtˌʃeɪpt] ADJ BOT

trumpet-shaped

campanulato

trumpet call SUBST

trumpet call

appello m

ear trumpet [Brit, Am ˈɪ(ə)r ˌtrəmpət] SUBST

ear trumpet

cornetto m acustico

trumpet-flower [ˈtrʌmpɪtˌflaʊə(r)] SUBST

trumpet-flower

campanula f

trumpet major [Am ˈtrəmpət ˈmeɪdʒər] SUBST

trumpet major

primo trombettiere m

trumpet player [ˈtrʌmpɪtˌpleɪə(r)] SUBST

trumpet player

trombettista mf

trompe [trɒmp] SUBST (in a furnace)

trompe

tromba f ad acqua

tromp [Brit trɒmp, Am trɑmp] VERB trans, intr Am

tromp → tramp II, III

trompet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trompet im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.trumpet [ˈtrʌm·pət] SUBST

trumpet

tromba f

Wendungen:

to blow one's own trumpet ugs

tessere le proprie lodi

II.trumpet [ˈtrʌm·pət] VERB intr (elephant)

trumpet

barrire

III.trumpet [ˈtrʌm·pət] VERB trans

trumpet news, success:

trumpet

strombazzare

competent [ˈkɑ:m·pɪ·t̬ənt] ADJ

competent

competente

to be competent at sth

essere competente in qc

compete [kəm·ˈpi:t] VERB intr

1. compete (strive):

compete

competere

to compete for sth

competere per qc

the new shop will have a tough time competing with the two supermarkets

per il nuovo negozio sarà dura fare concorrenza ai due supermercati

turn the music down — I'm not competing with that noise

abbassa la musica — non voglio urlare per farmi sentire

2. compete (take part):

compete

partecipare

to compete in an event

partecipare a un evento

I.prompt [prɑ:mpt] VERB trans

1. prompt (spur):

prompt

stimolare

to prompt sb to do sth

spingere qu a fare qc

2. prompt THEAT:

prompt

suggerire

II.prompt [prɑ:mpt] ADJ (quick)

prompt

rapido, -a

prompt action

immediato, -a

prompt delivery

pronto, -a

to be prompt

sbrigarsi

III.prompt [prɑ:mpt] ADV

prompt

in punto

IV.prompt [prɑ:mpt] SUBST

1. prompt COMPUT:

prompt

prompt m

2. prompt THEAT (prompter):

prompt

suggeritore(-trice) m (f)

to give sb a prompt

suggerire a qu

limpet [ˈlɪm·pɪt] SUBST

limpet

patella f

compel <-ll-> [kəm·ˈpel] VERB trans

1. compel (force):

compel

obbligare

2. compel produce:

compel

imporre

impetus [ˈɪm·pɪ·təs] SUBST

1. impetus (push):

impetus

impeto m

2. impetus (driving force):

impetus

slancio m

prompt box <-es> SUBST THEAT

prompt box

buca f del suggeritore

command prompt SUBST COMPUT

command prompt

prompt m inv di comando