Übersetzungen für „uitbarsten“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

abbürsten VERB trans auch übtr

abbürsten etw

fırçalamak -i

ausbürsten <-ge-> VERB trans + haben

ausbürsten

fırçalamak

abtasten <-ge-> VERB trans + haben

abtasten

yoklamak

abtasten MED

elle muayene etmek

abtasten (nach Waffen etc)

üstünü -in aramak

abtasten IT (Radar)

taramak

abtasten nach

aramak -i

jemanden abtasten übtr

biri(si)nin nabzını yoklamak

antasten <-ge-> VERB trans + haben

antasten

dokunmak -e

betasten <ohne -ge-> VERB trans + haben

betasten

yoklamak, ellemek

Altlasten SUBST pl

Altlasten

önceki yönetimden devralınmış çevre sorunları

entlasten VERB trans

entlasten jdn

üzerinden yükünü almak -in

entlasten jdn

zahmetten kurtarmak -i

aufforsten VERB intr

aufforsten etw

ağaçlandırmak, yeniden ormanlaştırmak -i

verdursten VERB intr +sein

verdursten

susuzluktan ölmek

durchforsten <ohne ge-> VERB trans + haben

durchforsten

taramak

I . abrüsten VERB intr

abrüsten

silahsızlanmak

II . abrüsten VERB trans

abrüsten etw

silahsızlandırmak -i

belasten VERB trans

1. belasten:

belasten jdn/etw mit etw

yüklemek -e -i

2. belasten (seelisch):

belasten jdn

sıkıntı vermek -e

belasten jdn

yük olmak -e

3. belasten JUR:

belasten

suçlu göstermek

jds Konto belasten

bir hesabı birinin zimmetine geçirmek

anlasten <-ge-> VERB trans + haben

jemandem etwas anlasten

biri(si)ni bş-le suçlamak

umrüsten <-ge-> VERB trans + haben TECH

umrüsten

yeniden donatmak auf akk: -e

zulasten PRÄP

zulasten von

… tarafından ödenmek üzere

einnisten <-ge-> VERB refl + haben übtr

sich einnisten

yuvalanmak in akk: -e

einrosten <-ge-> VERB intr + sein

einrosten

paslanmak, pas tutmak

Baukasten SUBST m

Baukasten

oyuncak inşaat kutusu

entrüsten VERB refl

sich entrüsten

kızmak

sich entrüsten über jdn/etw

öfkelenmek -e

Malkasten SUBST m

Malkasten

boya kutusu