Übersetzungen für „umsetzbar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

realizável

umsetzbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wie ist es möglich, dass ein Gesetz gut, aber nicht umsetzbar ist, fragte sich der König.

de.wikipedia.org

Diese Annahme verschiedener Arten von Konflikten betrachtete er als praktisch nicht vollständig umsetzbar sowie als nicht logisch oder juristisch begründbar.

de.wikipedia.org

Dieses rein theoretische Konzept war praktisch jedoch nicht umsetzbar.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist diese Maltechnik jedoch mit allen Farben auf Wasser- und Ölbasis umsetzbar.

de.wikipedia.org

Er selbst empfand das westliche, kapitalistische System als unmenschlich und das realsozialistische Modell als einzige tatsächlich umsetzbare Alternative.

de.wikipedia.org

Die 84 Überbauabschnitte des Brückenzuges wurden mit umsetzbaren Lehrgerüsten errichtet.

de.wikipedia.org

Damit werden je nach eingesetzter Technik auch Mischkonstellationen umsetzbar.

de.wikipedia.org

Das Stadtteilbüro betreut den Vergabebeirat, welcher über die Vergabe von Fördermitteln eines eigens eingerichteten Verfügungsfonds für kleinteilige und schnell umsetzbare Projekte im Emmertsgrund entscheidet.

de.wikipedia.org

Nachdem diese Pläne sich als nicht umsetzbar erwiesen, vermietete die Kommune den Austråttgården an eine gemeinnützige Stiftung, dessen Vorstand von der Gemeindeverwaltung ernannt wurde.

de.wikipedia.org

In anderen Ländern sind ungenaue Umkreissuchen nicht immer umsetzbar bzw. es liegen keine Informationen über deren Postleitzahlensysteme vor.

de.wikipedia.org