Übersetzungen für „unbeschränkt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

unbeschränkt

unbeschränkt

neomezený

unbeschrankt BAHN

unbeschrankt

nechráněný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dem Marschall sollten unbeschränkte Vollmachten eingeräumt werden, damit er den Wiederaufbau der französischen Nation einleiten könne.

de.wikipedia.org

Das Interesse an unbeschränkten Operatoren ist durch die Untersuchung von Differentialoperatoren und deren Eigenwertspektrum und Observablenalgebren begründet.

de.wikipedia.org

Dieser scheint eine Position mit unbeschränkter Macht und Mitteln in der Stadt zu haben.

de.wikipedia.org

Die Firma darf weder den Namen eines nicht unbeschränkt haftenden Gesellschafters noch eines ausgeschiedenen Gesellschafters enthalten.

de.wikipedia.org

Hierzu gehörten bestimmte Haarschnitte und Zeremonien, eine Beschallung mit spiritueller Musik, eine unbeschränkte zeitliche Verfügbarkeit und unbedingter Gehorsam.

de.wikipedia.org

Sie kam 2000 in ihrem Abschlussbericht zum Schluss, dass einzig geologische Tiefenlager einen zeitlich unbeschränkten Schutz von Mensch und Umwelt bieten.

de.wikipedia.org

Bei unbeschränkter Steuerpflicht unterliegt der gesamte Nachlass, auch soweit er sich im Ausland befindet, der Steuer.

de.wikipedia.org

So kam es, dass erst am Vorabend des neuen Krieges 1938 zwei britische Panzerverbände zeitlich unbeschränkt ins Leben gerufen wurden.

de.wikipedia.org

Dieser Operator ist unbeschränkt und dicht definiert, denn für enthält alle -Klassen, die außerhalb von verschwinden und wegen ist dicht.

de.wikipedia.org

Die Aufenthaltsdauer ist grundsätzlich unbeschränkt – man kann so lange bleiben, wie man es selbst für richtig hält.

de.wikipedia.org