Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „ungebührlich“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . ungebührlich ADJ, ungebührlich

1. ungebührlich (ungehörig):

ungebührlich

2. ungebührlich (übertrieben, unrechtmäßig):

ungebührlich

II . ungebührlich ADV

3. ungebührlich:

ungebührlich
sich ungebührlich benehmen

4. ungebührlich:

ungebührlich
eine ungebührlich hohe Strafe

Beispielsätze für ungebührlich

eine ungebührlich hohe Strafe
sich ungebührlich benehmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort ging er zur Schule, wurde aber wegen ungebührlichen Benehmens nach zwei Jahren vom Unterricht ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Geschichte setzt ein mit der Beschreibung des ungebührlichen Verhaltens des Ehepaares.
de.wikipedia.org
Er wurde nach einer Anhörung wegen ungebührlichen Verhaltens entlassen.
de.wikipedia.org
Dies wird vom Gericht als ungebührliches Betragen angesehen und bringt dem Querknopf nunmehr drei Stunden Arrest ein.
de.wikipedia.org
Man sah damals die Herausgabe eines solchen Leitfadens als für eine Rechtsanwältin ungebührlich an.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Bundesstaaten haben aber die Kompetenz, eigene rechtliche Regelungen festzulegen, solange sie nicht eine ungebührliche Belastung (undue burden) für die Frau darstellen.
de.wikipedia.org
Zudem sei „die Zeitbezogenheit für diese unterhaltsame Erzählung an einigen Stellen zu sehr konstruiert und ungebührlich gehäuft“.
de.wikipedia.org
Bei erstmaligen oder leichten Fällen kommt diese Strafe bei ungebührlichen Verhalten zur Anwendung.
de.wikipedia.org
Das ungebührliche Verhalten löste indessen eine aufgeregt geführte öffentliche Diskussion aus, an der er sich aber nicht beteiligte.
de.wikipedia.org
Für einen Mann seines Alters sei dies wohl ungebührlich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ungebührlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski