Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „ungefähre“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es ist bis heute nicht möglich, selbst eine ungefähre Anzahl der Flüchtlinge festzustellen.
de.wikipedia.org
Für die Gesamterscheinung des Hundes ist auch das ungefähre Verhältnis 1:1 von Schulterhöhe und Länge des Hundes ausschlaggebend.
de.wikipedia.org
Die abstrakten Abbildungen enthalten farbige Tortendiagramme, die anzeigen, welche Stücke zu welcher Vinyl-Seite gehören sowie die ungefähre Länge der Titel.
de.wikipedia.org
So wurden in jüngeren Untersuchungen bei zwei Gesteinsproben von der Nordwestflanke des Vulkans ungefähre Alter von 60.000 und 180.000 Jahren ermittelt.
de.wikipedia.org
Trotzdem müssen diese Gewichtsangaben nur als ungefähre Schätzwerte angesehen werden, da die Indricotherien in ihren Körperproportionen deutlich von anderen Unpaarhufern abweichen.
de.wikipedia.org
Dreizehn Jahre später waren zwar die Aufzeichnungen zu diesem Befund bereits wieder verloren gegangenen, doch der ungefähre Fundort blieb ermittelbar.
de.wikipedia.org
Seine ungefähre Position ist in Kartenmaterial enthalten, dass norwegische Kartografen für die norwegische Walfangflotte anfertigen.
de.wikipedia.org
Zur Lösung dieses Problems verlegte man diesen Drehpunkt von der Schienenmitte weiter nach oben in die ungefähre Herzgegend des Passagiers.
de.wikipedia.org
Ungefähre Hochrechnungen anhand der Figuren lassen schätzen, dass die Handwerker mindestens 2.000 kg Zinnober an der Terrakotta-Streitmacht verarbeitet haben.
de.wikipedia.org
Der Name bezieht sich auf die ungefähre Reifezeit um den Martinstag sowie das harte und trockene Fruchtfleisch.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski