Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „ungehalten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

ungehalten ADJ geh

Beispielsätze für ungehalten

ungehalten auf etw reagieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Herzog ist äußerst ungehalten, verspricht dem Fürsten für den nächsten Tag die Pastete so, wie er sie kennt oder aber den Kopf seines Unterküchenmeisters.
de.wikipedia.org
Er reagiert sehr ungehalten bei Anspielungen auf sein Gewicht und besitzt eine ausgezeichnete Nase für Hundefutter.
de.wikipedia.org
Als sie ihn aufsucht, ist dieser jedoch ungehalten und will sie loswerden.
de.wikipedia.org
Ein Fiasko schien sich für Myers & Co. anzubahnen, Milt Gabler fuhr Jimmy Myers ziemlich ungehalten an „Wo verdammt nochmal bleiben die?
de.wikipedia.org
Ihr Mann ist zunächst sehr ungehalten, doch akzeptiert er am Ende die Entscheidung seiner Frau.
de.wikipedia.org
Sie war ungehalten darüber, dass Gott sich lieber mit niederen Wesen, für die er übermächtig groß ist, beschäftigt, als mit ihr, die ihm ebenbürtig ist.
de.wikipedia.org
Er zeigt sich ungehalten darüber, dass sie sich trotz seines Verbots an die Oberfläche begeben haben.
de.wikipedia.org
Kräftig, erhaben aber teils ungehalten wirkt die Musik in Part I, wenn der Fels auf den Berg transportiert wird.
de.wikipedia.org
Als er auf den Vorfall von anderen Reportern angesprochen wurde, reagierte er ebenfalls ungehalten.
de.wikipedia.org
Er ist zunächst ungehalten über die abscheulichen Opfergaben und lehnt diese Ehe entschieden ab.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ungehalten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina