Übersetzungen für „ungestraft“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . ungestraft ADJ

ungestraft

impune

II . ungestraft ADV

ungestraft

sin castigo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bewohner der Königreiche durften sich nur noch zweimal im Jahr, zu den Zeiten der Tag- und Nachtgleiche, ungestraft treffen.

de.wikipedia.org

Denn man kann, wie schon früher erwähnt wurde, nicht ungestraft Raubbau an einem immerhin beschränkten Milieu treiben.

de.wikipedia.org

Er ließ den welfischen hängen, seine Mannen aber ungestraft laufen.

de.wikipedia.org

Die aktuelle deutsche Rechtsprechung geht davon aus, dass nur der Inhaber der Vertriebsrechte ein Werk ungestraft veröffentlichen darf.

de.wikipedia.org

Sie wusste von der Erpressung und wollte die Schmach, dass ihr geliebter Mann ein Sexualtäter sein sollte nicht ungestraft hinnehmen.

de.wikipedia.org

Ihr sei klar geworden, dass sie niemals Ruhe finden könne, solange diese beiden Männer ungestraft blieben.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Meinung war empört darüber, dass der Mord an einer schwangeren Frau im Logis des Königs ungestraft bleiben sollte.

de.wikipedia.org

Zweitens, dass man denjenigen, die schwächer sind als sie selbst, nicht ungestraft Schaden zufügen kann.

de.wikipedia.org

Warum der Herzog jedoch ungestraft blieb, ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Erbmonarchen mögen glauben, ungestraft Unrecht tun zu können, während gewählte Herrscher ihren Wählern verpflichtet sind, die ihnen wegen ihrer bekannten Tugendhaftigkeit Vertrauen geschenkt haben.

de.wikipedia.org