Übersetzungen für „ungl��cklich“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . unglücklich ADJ

1. unglücklich:

unglücklich

infelice, triste

über etwas (akk) unglücklich sein

essere infelice per qc

2. unglücklich:

unglücklich

sfortunato

ein unglücklicher Zufall

un caso sfortunato

II . unglücklich ADV

unglücklich stürzen

cadere male

unglaublich ADJ

unglaublich

incredibile

ungeschicklich ADJ obs

ungeschicklich → ungeschickt

Siehe auch: ungeschickt

I . ungeschickt ADJ

1. ungeschickt:

ungeschickt

maldestro

2. ungeschickt (plump):

ungeschickt

impacciato, goffo

II . ungeschickt ADV

sich ungeschickt ausdrücken

esprimersi in modo impacciato

todunglücklich ADJ

todunglücklich

terribilmente infelice

I . ungleich ADJ

1. ungleich:

ungleich

disuguale

Schachteln von ungleicher Größe

scatole di dimensioni disuguali

2. ungleich (verschieden):

ungleich

diverso

ungleich

differente

3. ungleich (unfair):

ungleich

impari

mit ungleichen Mitteln kämpfen

combattere ad armi impari

4. ungleich (unpaarig):

ungleich

spaiato

zwei ungleiche Schuhe

due scarpe spaiate

II . ungleich ADV

ungleich

incomparabilmente, infinitamente

kreuzunglücklich ADJ

kreuzunglücklich

infelicissimo

unglücklicherweise ADV

unglücklicherweise

sfortunatamente

dicklich ADJ

1. dicklich:

dicklich

grassoccio, grassottello

2. dicklich (dickflüssig):

dicklich

denso

macklich ADJ

1. macklich reg :

macklich

calmo, tranquillo

2. macklich SCHIFF :

macklich

fermo

glücklich ADJ

Benutzereintrag

glücklich über etw sein

essere felice per qc