união im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für união im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.union [Brit ˈjuːnjən, ˈjuːnjɪən, Am ˈjunjən] SUBST

1. union:

union, a. trade union (association of workers)

syndicat m

to join a union

se syndiquer

to join a union attr card, leader, movement, headquarters

syndical

2. union POL:

union

union f

political/economic union

union politique/économique

3. union:

union (uniting)

union f

union (marriage)

union f

union (marriage)

mariage m

4. union:

union, a. student union Brit UNIV (building)

maison f des étudiants

union, a. student union (organization)

syndicat m d'étudiants

5. union TECH:

union

raccord m

II.Union

Union Am POL

États-Unis mpl

Union Am HIST

Union f

Siehe auch: American Civil War

American Civil War Info

American Civil War

Guerre civile (1861-1865) au cours de laquelle s'affrontèrent les États du Nord des États-Unis, partisans de l'abolition de l'esclavage, et ceux du Sud, dont l'économie reposait sur l'exploitation d'une main d'œuvre d'esclaves noirs. Elle éclata après l'élection à la présidence des États-Unis de Lincoln, dont la politique anti-esclavagiste incita les onze États du Sud à quitter l'Union pour former une Confédération autonome. Supérieurs en nombre et soutenus par une industrie puissante, les nordistes finirent par emporter la victoire. → Mason–Dixon Line

trades union SUBST Brit

trades union → trade union

Siehe auch: trade union

trade union SUBST

trade union

syndicat m

trade union attr activist, card, leader, headquarters, movement, subscription

syndical

customs union SUBST

customs union

union f douanière

industrial union SUBST

industrial union

syndicat m ouvrier

labour union SUBST Am

labour union

syndicat m

non-union [Brit, Am nɑnˈjunjən] ADJ

non-union

non syndiqué

credit union SUBST FIN

credit union

association f coopérative d'épargne et de crédit

company union SUBST Am

company union

syndicat m d'entreprise

union member SUBST

union member

syndiqué/-e m/f

union membership SUBST

1. union membership (members):

union membership

membres mpl syndiqués

2. union membership (state of being member):

union membership

adhésion f à un syndicat

3. union membership (number of members):

union membership

nombre m d'adhérents au syndicat

união im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für união im Englisch»Französisch-Wörterbuch

union [ˈju:nɪən, Am -njən] SUBST

1. union (act of becoming united):

union

union f

2. union (trade union):

union

syndicat m

union demands

revendications fpl syndicales

to be in the union

être syndiqué

3. union Brit UNIV:

union

association f

4. union form (marriage):

union

union f

5. union (harmony):

union

harmonie f

in perfect union

en parfaite harmonie

union agreement SUBST, union contract SUBST Am

union agreement

accord m syndical

union member SUBST

union member

syndiqué(e) m (f)

customs union SUBST

customs union

union f douanière

student union SUBST

1. student union (organisation):

student union

association f des étudiants

2. student union (meeting place):

student union

lieu m de rencontre des étudiants

union official SUBST

union official

dirigeant(e) m (f) syndical(e)

union representative SUBST

union representative

représentant(e) m (f) syndical(e)

union dues SUBST Pl Am

union dues

cotisations fpl syndicales

trade union SUBST

trade union

syndicat m (professionnel)

labor union SUBST

labor union

syndicat m