Übersetzungen für „unnatürlich“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

antinatural

unnatürlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kritisiert wird an dieser Stelle oftmals, dass die Köpfe durch den absinkenden Rahmen des Bogenlaufes unnatürlich herabgedrückt werden.

de.wikipedia.org

Das Schienenprojekt wurde jedoch infolge der Kriegskatastrophe nicht vervollständigt, man pflanzte später Pappeln auf dieser unnatürlichen Erhebung an.

de.wikipedia.org

Obwohl die Männer schwere Arbeit gewohnt sind, wirken ihre Körper wenig muskulös und ihre Arme unnatürlich in die Länge gezogen.

de.wikipedia.org

Dieses widmete er dem Andenken an Hochschullehrer, die im Zuge der Machtergreifung 'unnatürlich' zu Tode gekommen waren.

de.wikipedia.org

Dass die hohe Stimme für eine ausgesprochen männliche Rolle wie einen Feldherrn unnatürlich sein könnte, glaubte man damals nicht.

de.wikipedia.org

Das Vorliegen von Tierfraß kann zu einem irrtümlichen Verdacht einer unnatürlichen Todesursache beziehungsweise eines Tötungsdelikts führen.

de.wikipedia.org

Dort empfand man die drei bisherigen Wahlkreise als unnatürlich, da sie keinerlei Rücksicht auf geographische Begebenheiten nahmen und den Kanton willkürlich zerschnitten.

de.wikipedia.org

Sie hat lilafarbenen Lippenstift aufgetragen und eine unnatürlich gelb gefärbte Perücke auf dem Kopf.

de.wikipedia.org

Schließlich seien die Gehirne von unnatürlich gestorbenen Menschen nicht repräsentativ, weswegen er alle Deutschen aus den Daten entfernte, die durch Exekution oder Unfall gestorben waren.

de.wikipedia.org

Auch den unnatürlichen Lichtverhältnissen bei der Haltung von Frettchen in Wohnungen wird bei der Entstehung der Erkrankung eine prädisponierende Rolle zugeschrieben.

de.wikipedia.org