Übersetzungen für „unsuspiciously“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

suspicious [səˈspɪʃəs] ADJ

1. suspicious (arousing suspicion):

suspicious

подозри́тельный

suspicious

сомни́тельный

2. suspicious (lacking trust):

suspicious

недове́рчивый

inauspicious [ˌɪnɔ:ˈspɪʃəs, Am -ɑ:ˈspɪʃ-] ADJ

inauspicious

злове́щий

inauspicious

не предвеща́ющий ничего́ хоро́шего

inauspicious (unlucky)

неблагоприя́тный

auspicious [ɔ:ˈspɪʃəs, Am ɑ:-] ADJ form

auspicious

благоприя́тный

auspicious

предска́зывающий что-ли́бо хоро́шее

unconsciously ADV

unconsciously

нево́льно

unconsciously

несозна́тельно

suspicion [səˈspɪʃn] SUBST

1. suspicion (belief):

suspicion

подозре́ние nt

suspicion

сомне́ние nt

to arrest sb on suspicion of sth

арестова́ть кого́-ли́бо по подозре́нию в чём-ли́бо

to be above suspicion

быть вне подозре́ния

2. suspicion no Pl (mistrust):

suspicion

недове́рие nt

3. suspicion (small amount):

suspicion

чу́точка f

suspicion

при́вкус m

a suspicion of doubt

тень f сомне́ния

unanimously [ju:ˈnænɪməslɪ, Am -əməs] ADV

unanimously

единогла́сно

injudicious [ˌɪndʒu:ˈdɪʃəs] ADJ

injudicious

неблагоразу́мный

injudicious

необду́манный

unsuspecting [ˌʌnsəˈspektɪŋ] ADJ

1. unsuspecting (naive):

unsuspecting

дове́рчивый

2. unsuspecting (unaware):

unsuspecting

ничего́ не подозрева́ющий

seriously [-lɪ] ADV

1. seriously (in earnest):

seriously

серьёзно

to seriously expect sb to do sth

серьёзно ожида́ть от кого́-ли́бо, что он сде́лает что-ли́бо

no, seriously, I know it sounds funny but …

нет, серьёзно говоря́, я зна́ю, что э́то звучи́т смешно́, но …

it would be seriously wrong of him if …

он допу́стит серьёзную оши́бку, е́сли …

2. seriously ill, damaged:

seriously

тяжело́

3. seriously ugs (very):

seriously

дово́льно

she was seriously drunk

она́ была́ дово́льно пья́ная

deliriously ADV

1. deliriously (in a delirious manner):

deliriously

бессвя́зно

deliriously

экзальти́рованно

she raves deliriously

она́ бре́дит

2. deliriously (extremely):

deliriously

безу́мно

she was deliriously happy

она́ была́ безу́мно сча́стлива [или вне себя́ от ра́дости]

judicious [dʒu:ˈdɪʃəs] ADJ

judicious

здравомы́слящий

judicious

разу́мный

suspiciously ADV

Benutzereintrag

suspiciously

подозрительно