Übersetzungen für „untergekommen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

unter|kommen unreg VERB intr +sein

1. unterkommen (Unterkunft finden):

unterkommen bei/in

alojarse en

unterkommen bei/in

encontrar alojamiento en

2. unterkommen ugs (Arbeit finden):

unterkommen bei/in

colocarse en

3. unterkommen regional (begegnen):

unterkommen

pasar

so etwas ist mir noch nicht untergekommen

nunca me pasó nada semejante

Beispielsätze für untergekommen

so etwas ist mir noch nicht untergekommen

nunca me pasó nada semejante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwei Jahre darauf wurde ihr Vater von Mitbewohnern des Camps, in dem die Familie untergekommen war, ermordet.

de.wikipedia.org

Die Kriminalbeamten machen eine Tante des Jungen ausfindig, bei der er unterkommen wollte.

de.wikipedia.org

Die Hüffertbewohner wurden nicht in die Stadt aufgenommen, sondern mussten sich ein Unterkommen in der weiteren Umgebung suchen.

de.wikipedia.org

Diese mussten zunächst zum Teil bei Bauern in der Umgebung unterkommen oder mit einem vorläufigen Zeltlager vorliebnehmen.

de.wikipedia.org

Dort musste sie gemeinsam mit anderen Häftlingen zunächst in Zelten leben, bevor sie in einer Holzbaracke unterkommen konnte.

de.wikipedia.org

Nachdem die Bewohner zunächst in Nachbardörfern unterkamen wurde der Ort teilweise wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

In einem Ankerzentrum sollen Flüchtlinge unterkommen, bis sie in Kommunen verteilt oder aber in ihr Herkunftsland abgeschoben werden.

de.wikipedia.org

Die Küche des Turmrestaurants musste in einem runden Raum mit nur 40 m² unterkommen.

de.wikipedia.org

Ein Großteil konnte bei Familienmitgliedern oder Nachbarn unterkommen.

de.wikipedia.org

Das Innere wurde in 56 Einzelzellen abgeteilt, wo alle Kardinäle sowie je sechs Vertreter der fünf teilnehmenden Nationen unterkamen.

de.wikipedia.org