-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unternehmungslustigste“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
un·ter·neh·mungs·lus·tig ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Insel Menorca ( auch Minorca ) ist Teil der im westlichen Mittelmeer gelegenen Balearen und verdankt ihren Namen ihrer Größe – sie ist kleiner als die Nachbarinsel Mallorca.
Aufgrund ihrer unberührten Schönheit bietet Menorca dem unternehmungslustigen Besucher die Möglichkeit neuer Reize und Erlebnisse.
Im Vergleich zu anderen spanischen Inseln ist Menorca klein, hat aber dennoch genauso viele Strände ( ca.
www.directferries.deMenorca ( also Minorca ) is an island, part of the Balearic Island group in the western Mediterranean and takes its name from being smaller than the nearby island of Mallorca.
Due to its unspoilt beauty, Menorca allows the more adventurous the opportunity to discover new charms and experiences.
Despite its smaller size among other Spanish islands, the number of beaches that Menorca has equals the number of beaches that can be found in Mallorca and Ibiza combined ( around 80 ).
www.directferries.deNews 13-07-10 Namib Dune Cabins
Wandern in der ältesten Wüste der Welt, schlafen unter funkelnden Sterne…Gondwana bietet unternehmungslustigen Gästen mit seinem neuen Wüstencamp ein unvergessliches Erlebnis.
www.gondwana-collection.comNews 13-07-10 Namib Dune Cabins
Hiking in the oldest desert on earth, falling asleep under glittering star…Gondwana’s new Desert Camp promises an unforgettable experience to adventurous guests.
www.gondwana-collection.com2010 :
Hanja wird bald 11 Jahre und ist stets noch agil, unternehmungslustig, lauffreudig und und und.
Manchmal denken wir, sie spielt sich gerade auf, als wenn sie mal 3 Jahre alt ist.
www.herder-zucht.de2010 :
Hanja is over 11 years and is always more agile, adventurous, loves to run and and and.
Sometimes we think she is playing in just as if she is 3 years old.
www.herder-zucht.deDer Countdown läuft für das langerwartete Mountainbike-Wettrennen Granfondo der Stadt Garda 2014 am 30. März 2014 !
Die unternehmungslustigen Mountainbikefahrer erwarten zwei komplett erneuerte Radstrecken.
icon-thumb-tack Radstrecke “Marathon”:
www.gardaconcierge.comThe countdown is on for the eagerly anticipated mountain bike race Granfondo of the city of Garda 2014 on 30 March 2014 !
Two completely new race tracks await the adventurous mountain bikers.
icon-thumb-tack Marathon Track:
www.gardaconcierge.comZeitraum 29.08.2015 - 10.10.2015
Das Angebot für unternehmungslustige Urlauber im Spätsommer.
Aktiv sein in der Ferienregion…
www.sanvigilio.comPeriod 29.08.2015 - 10.10.2015
The offer for adventurous vacationers in late summer.
Being active in the Kronplatz-Plan de Corones…
www.sanvigilio.comKultur- und Veranstaltungsboards
Studierende sind unternehmungslustig und spontan:
Nutzen Sie unsere Boards als auffällige Werbefläche zum Beispiel für Partys und Konzerte, Theateraufführungen und Freizeitveranstaltungen.
www.marketing.uni-hamburg.deCulture and event boards
Students are adventurous and spontaneous:
Use our boards as attention-getting advertising surface for parties and concerts, theater performances and recreational events.
www.marketing.uni-hamburg.deSchmidolins Feuertaufe – der Kinder-Erlebnisweg
Ein Wander- und Erlebnisweg, der unternehmungslustigen Familien mit Kindern neben einem herrlichen Naturerlebnis viel Spaß und pure Action bietet!
Freunde von Schmidolin, dem beliebten Schmitten-Maskottchen, werden begeistert sein.
www.rudolfshof.comSchmidolin ’ s Baptism of Fire – children ’ s adventure path
A hiking and adventure trail that offers beautiful nature, pure action and tons of fun for adventurous families with children.
Friends of the Schmitten mascot Schmidolin will love this excursion.
www.rudolfshof.comAls erste Stufe im offiziellen Ausbildungsschema öffnet Ihnen der Lernausweis die Tür zur Höhenflugausbildung.
Gemeinsam mit anderen unternehmungslustigen Kursteilnehmern erleben Sie das aufregend neue Gefühl des Fliegens.
Das sonnige Bernauer Hochtal mit seinen sanften Hängen und großen Landeplätzen bietet ideale Voraussetzungen für einen erfolgreichen Kursverlauf.
www.bernau-schwarzwald.deAs the first level of the official training programme this certificate opens the door to altitude flight training.
Together with other adventurous course participants you will experience the exciting new feeling of flying.
The sunny Bernau Highlands with gentle cliffs and large landing strips offers the ideal conditions for a successful training programme.
www.bernau-schwarzwald.deAusflüge im Frühling
Der Schweizer Frühling bietet unternehmungslustigen Familien zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten.
Viel Spass beim Entdecken und Erleben!
www.myswitzerland.comExcursions in the spring
The Swiss spring offers adventurous families a host of excursion options.
Have fun discovering and exploring!
www.myswitzerland.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.