Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „unverletzlich“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

unverletzlich ADJ

unverletzlich
απαράβατος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Prinzip, dass der König unverletzlich sei, war für so selbstverständlich gehalten worden, dass man es nicht einmal in die Verfassung aufgenommen hatte.
de.wikipedia.org
Die diplomatische Kommunikation wird ebenfalls als unverletzlich betrachtet, und Diplomaten ist es seit langem erlaubt, Dokumente mit dem sog.
de.wikipedia.org
Der König war nun offiziell „unverletzlich“, die Minister übernahmen die politische Verantwortung für seine Handlungen.
de.wikipedia.org
Kulturgut unter Sonderschutz gilt als unverletzlich (Artikel 9).
de.wikipedia.org
Der Kaiser war unverletzlich bzw. unverantwortlich, er konnte also von niemandem abgesetzt oder politisch zur Rechenschaft gezogen werden.
de.wikipedia.org
Die Person des Königs ist, auch unter dem strafrechtlichen Gesichtspunkt, unverletzlich.
de.wikipedia.org
Auf dieser Grundlage postulierte die Schule unverletzliche Rechte, insbesondere die Freiheit des Gewissens.
de.wikipedia.org
Der König war unverletzlich (Art. 43) und konnte daher nicht politisch oder strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden.
de.wikipedia.org
Der Rechtsstaat bedeutet grundsätzlich Bindung auch des Handelns der Staatsorgane an unverletzliche Rechtsnormen, die freilich nicht unbedingt Gesetzesnormen zu sein brauchen […].
de.wikipedia.org
Das Eigentum war unverletzlich, Eingriffe in diese Eigentumsfreiheit waren nur in engen Schranken möglich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unverletzlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unverletzlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste