Übersetzungen für „unwise“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

unwissend ADJ

unwissend

ignaro

Unwissen <-s> SUBST nt

Unwissen

ignoranza f

Unwille <-ns> SUBST m

Unwille

sdegno m

Unwille

risentimento m

jemandes Unwillen erregen

suscitare lo sdegno di qn

Unwesen <-s> SUBST nt

sein Unwesen treiben

imperversare

unwahr ADJ

unwahr

non vero, falso

unweit ADV, PRÄP

unweit

non lontano da

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

unwert ADJ

etwas gen unwert sein, scheinen

essere, sembrare indegno di qc

unwohl ADV

1. unwohl:

unwohl

male, non bene

mir ist unwohl

non sto ( od non mi sento) bene

2. unwohl (unbehaglich):

unwohl

a disagio

Unisex <-[e]s> SUBST m

Unisex

unisex m

Brise <-, -n> SUBST f

Brise

brezza f

Luise Eigenn. f

Luise

Luisa f

Meise <-, -n> SUBST f

Meise

cincia f

du hast wohl ’ne Meise? ugs

ti ha dato di volta il cervello?

Prise <-, -n> SUBST f

Prise

presa f

Prise

pizzico m

eine Prise Pfeffer

un pizzico di pepe

Reise <-, -n> SUBST f

Reise

viaggio m

auf Reisen gehen/sein

andare/essere in viaggio

Reisen machen

viaggiare

sich auf die Reise machen

mettersi in viaggio

Waise <-, -n> SUBST f

Waise

orfano m , -a f

weise ADJ

weise

saggio

Akzise <Akzise, -n> SUBST f

Akzise

accisa f

leise ADJ

Benutzereintrag

leise (ruhig)

silenzioso

Weise SUBST

Benutzereintrag

in allgemeiner Weise

in modo generale

Krise SUBST

Benutzereintrag

die Krise kriegen (in Verwirrung geraten) ugs

andare in tilt übtr