Übersetzungen für „usitée“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

usité(e) [yzite] ADJ

usité(e)

gebräuchlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La première, la plus usitée, consiste en la vidange de la lagune suivie du raclage des sédiments, à l'aide d'un engin de chantier par exemple.

fr.wikipedia.org

Stipulation d'annuités payables pendant un temps limité : telle est la stipulation annua, bina, trima die, usitée pour la restitution des quantités composant la dot (denrées, argent monnayé).

fr.wikipedia.org

Cette espèce est peu usitée en aquaculture et l'est généralement à des fins d'ensemencement.

fr.wikipedia.org

L'herbage y est donc depuis longtemps très développé, d'où l'appellation "des herbagers" pour qualifier les exploitants agricoles locaux, appellation usitée par le passé.

fr.wikipedia.org

Cette appellation est usitée tant par les admirateurs de son œuvre que par d'autres personnes qui en font un terme d'opprobre.

fr.wikipedia.org

Ce rio est une voie très usitée des gondoliers.

fr.wikipedia.org

Le jusant, ou de manière moins usitée reflux et de manière désuète ou dialectale ebbe, est un terme maritime qualifiant la période pendant laquelle la marée est descendante.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'agglutination est davantage usitée dans les formes familiales et dialectiques de l'arménien.

fr.wikipedia.org

Toutefois cette technique est peu usitée puisqu'elle tord très rapidement les cannes.

fr.wikipedia.org