Übersetzungen für „vízen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

beizen [ˈbaɪtsən] VERB trans

1. beizen:

beizen (Metall)

decapar

beizen (Textilien)

tratar con mordiente

2. beizen (Holz):

beizen

barnizar

3. beizen GASTRO:

beizen

adobar

beizen

escabechar

I . heizen [ˈhaɪtsən] VERB intr

heizen

encender la calefacción [o la estufa]

ab Oktober wird geheizt

la calefacción se enciende a partir de octubre

wir heizen mit Gas

tenemos calefacción a gas

II . heizen [ˈhaɪtsən] VERB trans (Raum)

heizen

calentar

unser Schlafzimmer ist nicht geheizt

en nuestro dormitorio la calefacción no está puesta

reizen SUBST

Benutzereintrag

reizen

estimular, tentar

geizen VERB

Benutzereintrag

geizen intr

tacañear intr

geizen intr

racanear intr ugs

Weizen SUBST

Benutzereintrag

Weizen (Weizenbier) nt

cerveza (f) de trigo