Übersetzungen für „vaivém“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

vaivén [bai̯ˈβen] SUBST m

vaivén

Hin und Her nt

vaivén

Auf und Ab nt

vaivén (balanceo)

Wiegen nt

vaivén (sacudida)

Rütteln nt

vaivén cambiario FIN

Wechselkursschwankung f

en un vaivén de la fortuna se encontró en la miseria geh

als das Schicksal sich plötzlich wendete, geriet er/sie in eine Notlage

valva [ˈbalβa] SUBST f ZOOL

valva

Muschelschale f

los mejillones tienen dos valvas

Miesmuscheln haben zwei Schalen(klappen)

vals [bals] SUBST m MUS

vals

Walzer m

vals vienés

Wiener Walzer

varea [baˈrea] SUBST f, vareaje [bareˈaxe] SUBST m LANDW

varea

Abschlagen nt der Baumfrüchte

vaina SUBST

Benutzereintrag

vaina (dobladillo) m MODE

Tunnelzug m

vale INTERJ

Benutzereintrag

¡vale!

einverstanden!

valer VERB

Benutzereintrag

valer (no importar) Méx ugs

egal sein

me vale madre Méx ugs

es ist mir ziemlich egal

vade SUBST

Benutzereintrag

vade sobremesa m

Schreibunterlage f