-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Valère“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
000jährige Steindolmen und eine der grössten keltischen Totenstädte der Schweiz belegen.
Nach der Mutter eines römischen Stadtpräfekten ist der Hügel Valère mit der Basilika benannt.
Die Fundamente dieser vor 1000 Jahren erstmals urkundlich belegten Stiftskirche wurden bereits in keltischer Zeit angelegt.
www.myswitzerland.coms largest celtic necropolises.
The hill of Valère with its basilica was named after the mother of a Roman city prefect.
The foundations of the collegiate church, which was mentioned in historical documents for the first time 1000 years ago, were already laid in Celtic times.
www.myswitzerland.comDer Rebberg ist nicht nur bemerkenswert wegen seiner optimalen Lage, der Bestockung und der wunderschönen Terrassenarchitektur, sondern auch wegen der reizvollen Naturlandschaft des Montorge vor den Toren von Sion.
Der Berg, wo früher Gerste ( orge ) angebaut wurde, erhebt sich in der Mitte eines Tals gegenüber den beiden Hügeln Valère und Tourbillon.
www.swisswine.chIt ’ s a unique vineyard, not only because of its ideal exposure, its planting, and its terraces, but also because of its wonderful location on the Montorge at the very edge of Sion.
As its name suggests, barley ( orge ) used to be grown on this « mount » that stands in the middle of the valley facing the two hills of Valère and Tourbillon.
www.swisswine.chMan seht auch die Folge der Dent de Valerette, die der Kamm bildet der bei der Cime de l ’ Est endet.
Man seht deutlich gegenüber die Dent de Valère und weiter, in den Schneewolken, die Tête de Chalin, wo sich die SAC Hütte befindet.
Am Tag als dieses Bild gemacht wurde, herrschte im Hochgebirge einen starken Wind, der der Schnee verwehte.
www.destination-montagne.chEst.
One sees clearly the Dent de Valère and in the clouds of blown snow, the Tête de Chalin where the SAC hut is located.
The day this picture was taken, there was in the upper altitudes a strong wind that blew the snow away.
www.destination-montagne.chBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
s largest celtic necropolises.
The hill of Valère with its basilica was named after the mother of a Roman city prefect.
The foundations of the collegiate church, which was mentioned in historical documents for the first time 1000 years ago, were already laid in Celtic times.
www.myswitzerland.com000jährige Steindolmen und eine der grössten keltischen Totenstädte der Schweiz belegen.
Nach der Mutter eines römischen Stadtpräfekten ist der Hügel Valère mit der Basilika benannt.
Die Fundamente dieser vor 1000 Jahren erstmals urkundlich belegten Stiftskirche wurden bereits in keltischer Zeit angelegt.
www.myswitzerland.comIt ’ s a unique vineyard, not only because of its ideal exposure, its planting, and its terraces, but also because of its wonderful location on the Montorge at the very edge of Sion.
As its name suggests, barley ( orge ) used to be grown on this « mount » that stands in the middle of the valley facing the two hills of Valère and Tourbillon.
www.swisswine.chDer Rebberg ist nicht nur bemerkenswert wegen seiner optimalen Lage, der Bestockung und der wunderschönen Terrassenarchitektur, sondern auch wegen der reizvollen Naturlandschaft des Montorge vor den Toren von Sion.
Der Berg, wo früher Gerste ( orge ) angebaut wurde, erhebt sich in der Mitte eines Tals gegenüber den beiden Hügeln Valère und Tourbillon.
www.swisswine.chEst.
One sees clearly the Dent de Valère and in the clouds of blown snow, the Tête de Chalin where the SAC hut is located.
The day this picture was taken, there was in the upper altitudes a strong wind that blew the snow away.
www.destination-montagne.chMan seht auch die Folge der Dent de Valerette, die der Kamm bildet der bei der Cime de l ’ Est endet.
Man seht deutlich gegenüber die Dent de Valère und weiter, in den Schneewolken, die Tête de Chalin, wo sich die SAC Hütte befindet.
Am Tag als dieses Bild gemacht wurde, herrschte im Hochgebirge einen starken Wind, der der Schnee verwehte.
www.destination-montagne.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.