valuate im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für valuate im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

vallate [ˈvæleɪt] ADJ

vallate

vallato

re-evaluate [Brit, Am ˌriɪˈvæljuˌeɪt] VERB trans

1. re-evaluate (again):

re-evaluate

valutare nuovamente

2. re-evaluate (differently):

re-evaluate

riconsiderare

evaluate [Brit ɪˈvaljʊeɪt, Am əˈvæljəˌweɪt] VERB trans

evaluate situation, results, ability, responsibilities, performance, method, progress, person, application:

evaluate

valutare, giudicare

devaluate [Brit diːˈvaljʊeɪt, Am diˈvæljuˌeɪt] VERB trans

devaluate → devalue

Siehe auch: devalue

I.devalue [Brit diːˈvaljuː, Am diˈvælju] VERB trans

1. devalue WIRTSCH:

devalue

svalutare (against rispetto a)

to be devalued by 6%

essere svalutato del 6%

2. devalue (underestimate):

devalue

sottovalutare

II.devalue [Brit diːˈvaljuː, Am diˈvælju] VERB intr WIRTSCH

devalue currency, shares:

svalutarsi (against rispetto a)

devalue property:

diminuire di valore

devalue government, country:

decidere, rendere operante una svalutazione

valuation [Brit valjʊˈeɪʃ(ə)n, Am ˌvæljəˈweɪʃ(ə)n] SUBST

valuation (of house, land, company)

valutazione f

valuation (of house, land, company)

stima f

valuation (of antique, art)

expertise f

valuation (of antique, art)

perizia f

to have a valuation done on sth

fare valutare qc

a valuation of £50

un valore stimato in 50 sterline

to take sb at his own valuation

prendere qn per quello che vale

valuator [Brit ˈvaljʊeɪtə, Am ˈvæljəˌweɪdər] SUBST

valuator

stimatore m / stimatrice f

eluate [Brit ˈɛljuːət, ˈɛljeɪt, Am ˈɛl(j)uət, ˈɛl(j)əˌweɪt] SUBST

eluate

eluito m

valuables [Brit ˈvaljuːəb(ə)lz] SUBST npl

valuables

oggetti m di valore

valuables

valori m

“do not leave valuables in your car”

“non lasciate oggetti di valore nelle vetture”

valuable [Brit ˈvaljʊb(ə)l, Am ˈvælj(u)əb(ə)l] ADJ

1. valuable commodity, asset:

valuable

prezioso, di valore

to be valuable

avere valore

a very valuable ring

un anello di grande valore

2. valuable advice, information, lesson, member:

valuable

prezioso

to be valuable in treating illness

essere un prezioso rimedio nel trattamento di

re-evaluation [Brit riːɪˌvaljʊˈeɪʃ(ə)n, Am ˌriəˌvæljuˈeɪʃ(ə)n] SUBST

1. re-evaluation (new evaluation):

re-evaluation

nuova valutazione f

2. re-evaluation (different evaluation):

re-evaluation

riconsiderazione f

valuate im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für valuate im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

devaluate [ˌdi:·ˈvæ·lu·eɪt] VERB trans

devaluate → devalue

Siehe auch: devalue

devalue [ˌdi:·ˈvæl·ju:] VERB trans

devalue

svalutare

evaluate [ɪ·ˈvæl·jʊ·eɪt] VERB trans (value)

evaluate

valutare

valuator SUBST FIN

valuator

valutatore(-trice) m (f)

valuation [ˌvæl·ju·ˈeɪ·ʃən] SUBST

1. valuation (estimation of financial value):

valuation

valutazione f

2. valuation (estimated value):

valuation

valore m

I.valuable [ˈvæl·ju·ə·bl] ADJ

valuable

prezioso, -a

this ring is very valuable

quest'anello è preziosissimo

II.valuable [ˈvæl·ju·ə·bl] SUBST pl

valuable

oggetti m pl di valore

evaluation [ɪ·ˌvæl·jʊ·ˈeɪ·ʃən] SUBST

evaluation

valutazione f

evaluation of a book

critica f

situate [ˈsɪt·ʃu·eɪt] VERB trans form

1. situate (locate):

situate

situare

2. situate (in context):

situate

situare

actuate [ˈæk·tʃʊ·eɪt] VERB trans

1. actuate (set going):

actuate mechanism

azionare

2. actuate form (motivate):

actuate

motivare

I.equate [ɪ·ˈkweɪt] VERB trans

equate

equiparare

II.equate [ɪ·ˈkweɪt] VERB intr

to equate to sth

equivalere a qc

evaluative ADJ

Benutzereintrag

evaluative

valutativo