Übersetzungen für „verbaseln“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

verbauen VERB (versperren)

verbauen

obstruere [portas castrorum]

verbessern VERB

verbessern (besser machen)

emendare [consuetudines]

verbessern (berichtigen)

emendare

verbessern (berichtigen)

corrigere [annales; alcis sententiam]

verblassen VERB übtr

verblassen

evanescere

verbannen VERB

verbannen

ex patria eicere

verbannen

in exilium mittere

verbannt

exul <-ulis> m/f

verbüßen VERB

eine Strafe verbüßen

poenam (per)solvere

verbissen ADJ

verbissen

obstinatus

verbissen

pertinax <-acis> [adversarius]

verwechseln VERB

verwechseln

confundere

I . verbinden VERB trans

1. (vereinigen, verknüpfen)

verbinden

(con)iungere

2. MED

verbinden

obligare [laesum; vulnus]

II . verbinden VERB refl

sich verbinden

(con)iungi

verblühen VERB

verblühen

deflorescere

verbergen VERB

1.

verbergen

occultare [milites silvis; se in horto suo]

verbergen

abdere [aurum in terram; se in suis tectis]

2. (verheimlichen)

verbergen

celare

verbergen

dissimulare

verbeugen VERB refl

sich verbeugen

corpus/caput inclinare

verbiegen VERB

verbiegen

curvare

verbieten VERB

verbieten

vetare <vetui> m. Akk, m. A. C. I., m. bl. Infin

verbieten

interdicere alci alqa re, alci alqd

der Anführer verbot den Soldaten die Gefangenen zu fesseln

dux milites captivos vincire vetuit

verborgen ADJ

verborgen

occultus

verborgen

abditus

verborgen

obscurus [antrum]

verborgen sein

latēre

im Verborgenen

in obscuro

verbünden VERB

sich verbünden

foedus facere

verbürgen VERB

sich verbürgen für

praestare <praestiti> +Akk

Verbannung SUBST f

Verbannung

exilium nt

in die Verbannung gehen

in exilium ire

in die Verbannung schicken

in exilium mittere

in die Verbannung schicken

ex patria eicere

verbleiben VERB

verbleiben

permanēre

verblenden VERB übtr

verblenden

(oc)caecare

verblendet

caecus

verblendet

(oc)caecatus [odio; cupidine gloriae]

verblüffen VERB

verblüffen

obstupefacere

verblüffen

stupefacere