Übersetzungen für „verirrten“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

verirren VERB refl

verirren

заблуди́ться perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Text: Das lyrische Ich wird von einem Irrlicht getäuscht und verirrt sich im Gebirge.

de.wikipedia.org

Als sie sich jedoch verirrten und ihre Vorräte zur Neige gingen, konnten sich beide gerade noch in eine von Inuit gebauten Schutzhütte retten.

de.wikipedia.org

Bei einem Wettschießen im Sommer 1700 erlitt er durch eine verirrte Kugel eine Wunde im Gesicht.

de.wikipedia.org

Die Handlung spielt im Märchenreich, in das sich ein Mensch verirrt.

de.wikipedia.org

So wächst demjenigen, der einen Baum verletzt, eine Wurzel in den Weg oder es verirren sich Ameisen unter sein Hemd.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin trifft der Wagenzug auf eine verirrte Schauspieltruppe, die sich dem Treck anschließt.

de.wikipedia.org

Nach einer Sage soll sich eine Kuh in die Kapelle verirrt haben und durch eine ins Schloss fallende Tür eingesperrt worden sein.

de.wikipedia.org

Als Adora sich eines Tages in einem Wald verirrt, findet sie ein Schwert und hört eine Stimme, die nach ihr ruft.

de.wikipedia.org

Dabei verirrt sie sich in einem seltsamen Wald.

de.wikipedia.org

So „verirrten“ sich immer wieder auch andere Fahrzeuge auf diese Strecke.

de.wikipedia.org