Übersetzungen für „verlottert“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

verlottert ADJ abw

1. verlottert:

verlottert (moralisch)

maleado

verlottert (moralisch)

encanallado

verlottert (im Aussehen)

desastrado

verlottert (im Aussehen)

astroso

2. verlottert (heruntergewirtschaftet):

verlottert

venido a menos

verlottern* [fɛɐˈlɔtɐn] VERB intr +sein abw

1. verlottern:

verlottern (Person: verkommen)

malearse

verlottern (Person: verkommen)

encanallarse

verlottern (im Aussehen)

abandonarse

verlottern (im Aussehen)

desastrarse

2. verlottern (Firma, Lokal):

verlottern

venir a menos

etw verlottern lassen

dejar algo venirse abajo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Haushalt der drei zurückbleibenden liederlichen Leute verlottert.

de.wikipedia.org

Dafür kümmert sich das Mädel als Wirtschafterin um ihn und sein Haus, damit der Eigenbrötler nicht verlottert.

de.wikipedia.org

Sein Gewissen verbiete ihm, an einer Schule zu lehren, an der die Sitten so verlottert seien.

de.wikipedia.org

Was unser Tod euch zugewandt, verlottert und verloren.

de.wikipedia.org

Er frage sich, wozu sie das Geld so dringend benötigt hat, so verlottert wie sie war.

de.wikipedia.org