Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „vermerken“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Vermerk SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei den Teilorten der Gemeinden ist das Jahr vermerkt, in dem diese der Gemeinde beitraten.
de.wikipedia.org
Datum und Uhrzeit der Abbindung ist auf dem Tourniquet oder dem Patienten mit einem Filzstift zu vermerken.
de.wikipedia.org
Im Behälter ist jeweils ein spezieller Stempel, mit dem man den Fund in seinem persönlichen Stempelbuch vermerkt.
de.wikipedia.org
1958 wird vermerkt, dass die Längenangaben gegenüber früher gestiegen sind.
de.wikipedia.org
Literaturhinweise und entsprechende Weblinks bitte im Artikel zum entsprechenden Orte vermerken.
de.wikipedia.org
Auf dem runden ist das Tränkwerk und das Tränkjahr vermerkt.
de.wikipedia.org
Sie sollte in einem Fahrradpass archiviert werden, vor allem, wenn sie nicht auf dem Kaufbeleg vermerkt ist.
de.wikipedia.org
Das amtliche Wörterverzeichnis von 2006 vermerkt: „Spaß, (österr.
de.wikipedia.org
Darunter sind in zwei Reihen die Namen besiegter Länder und Städte in Hieroglyphenschrift vermerkt.
de.wikipedia.org
Etwa zehn Arbeiter kamen während des Baus ums Leben, ihre Namen sind bei einer kleinen Kapelle auf italienischem Staatsgebiet vermerkt.
de.wikipedia.org

"vermerken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski