Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „versank“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

versinken* VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bergung missglückte jedoch, die Schiffshülle zerbrach in zwei Teile und versank erneut.
de.wikipedia.org
Durch die Wucht des Zusammenstoßes wurde der Dreimaster in zwei Teile gerissen und versank.
de.wikipedia.org
Die Stadt konnte sich von diesem Schlag nur sehr langsam erholen und versank in weitgehende Bedeutungslosigkeit.
de.wikipedia.org
Seine Ehefrau versank in tiefe Depressionen und trat niemals mehr auf.
de.wikipedia.org
Da versank das Dörfchen langsam, der Brunnen brodelte herauf, überschwemmte die Wiese und füllte den Talgrund mit einer wogenden See.
de.wikipedia.org
Bereits seit den 1970er Jahren und vor allem nach Einführung des Profifußballs in den 1980er Jahren versank der Klub mehr und mehr in der Bedeutungslosigkeit.
de.wikipedia.org
Wegen der sommerlichen Temperaturen waren diverse Luken geöffnet, wodurch binnen Kürze dermaßen viel Wasser in das Schiff eindringen konnte, dass es nach wenigen Minuten versank.
de.wikipedia.org
Als der im Jahr 1992 fertiggestellt wurde und der Wasserpegel anstieg, versank ein Teil des ursprünglichen Ortes in den Fluten.
de.wikipedia.org
Regen am Tag und Schneetreiben in der Nacht machten die Straßen unpassierbar, die Artillerie und der Troß versank im Morast.
de.wikipedia.org
Die Biomasse versank in ihrem Vegetationszyklus immer wieder im Wasser und bildete so das Moor.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste