-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Latein
Übersetzungen für „verstimmen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)
verstummen VERB a. übtr
verstümmeln VERB
verstimmt ADJ (verärgert)
bestimmen VERB
2. (vorsehen, ausersehen)
3. (auswählen)
5. (definieren)
6. (veranlassen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er spielt am verstimmten Klavier, bis er ins Stocken gerät.de.wikipedia.org
- Der entsendende Staat ist möglicherweise verstimmt oder er möchte den vakanten Botschafterposten aus anderen Gründen vorerst nicht besetzen.de.wikipedia.org
- Wenn sie allerdings untereinander zu stark verstimmt sind, wie z. B. bei manchen Bienenkorb- und Zuckerhutglocken, wird kein eindeutiger Schlagton wahrgenommen.de.wikipedia.org
- Vom Grundsatz her verstimmen Pfeifen bei Temperaturänderungen in dem Maß, zu dem eine Wärmeausdehnung der klangerzeugenden Substanz erfolgt.de.wikipedia.org
- Es kommt dabei nicht zum Verstimmen der einzelnen Saiten gegeneinander wie gelegentlich bei anderen Systemen.de.wikipedia.org
- Wenn in Musikstilen, wie etwa im Grunge-Rock, verstimmte Gitarren eingesetzt werden, spricht man eher von „mikrotonalen Elementen“ als von mikrotonaler Musik.de.wikipedia.org
- Nachdem er verstimmt ist, akzeptiert er ihre Entschuldigung, es ihm verschwiegen zu haben und dass seine Tochter auch einen eigenen Willen hat.de.wikipedia.org
- Dennoch war die Band verstimmt, da sie ihrer Meinung nach zu wenig Einfluss auf die Produktion gehabt hatte.de.wikipedia.org
- Diese wurde Mitte der 1980er Jahre ausgebaut, da sie häufig verstimmte und die Wartung aufwendig war.de.wikipedia.org
- Die Niederländer waren besonders verstimmt, da ihre betroffenen Gebiete keine Berücksichtigung in den vorhandenen Plänen fanden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch