Übersetzungen für „verstreben“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

verstorben

verstorben

elhúnyt

verstehen

verstehen

(meg)ért

sich verstehen

megértik egymást

verstreichen (Frist)

verstreichen

elmúlik

verschreiben

verschreiben MED

rendel

verschreiben (Rezept)

felír

sich verschreiben

rosszul ír

verschieben

verschieben

eltol, elmozdít

verschieben (Termin)

elhalaszt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Konstruktion war als Schulterdecker ausgeführt, dessen Tragflächen zum unteren Teil des Rumpfkörpers verstrebt waren.

de.wikipedia.org

Als zusätzliches Detail erkennt man auf dem Relief eine Mittelstütze, die mit den Tischbeinen horizontal verstrebt ist.

de.wikipedia.org

Der Turm sollte weder stark verstrebt noch abgespannt sein.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde die obere Tragfläche 57 cm höher angebracht und gegen den Rumpf verstrebt, was eine Verbesserung der Flugeigenschaften erbrachte.

de.wikipedia.org

Der Grundrahmen des Göpels war ein Holzrahmen, der aus Stabilitätsgründen entsprechend verstrebt und verzapft war.

de.wikipedia.org

Der aus Holz gefertigte verstrebte einsitzige Hochdecker hatte ein Monocoque aus Sperrholz.

de.wikipedia.org

Der Rumpf war aus vier Longerons aufgebaut, die diagonal verstrebt und verspannt waren.

de.wikipedia.org

Der 63 Meter Spannweite messende dreiteilige Tragflügel besaß drei Holme und war freitragend, das Leitwerk war jedoch verstrebt.

de.wikipedia.org

Die Gehäuse seiner Instrumente waren viel robuster gebaut und vielfach verstrebt.

de.wikipedia.org

Das Leitwerk ist in Normalbauweise ausgeführt und verstrebt.

de.wikipedia.org