Übersetzungen für „vertrackt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

vertrạckt [fɛɐ̯​ˈtrakt] ADJ ugs

vertrackt

zawiły

vertrackt

skomplikowany

vertrackt

trudny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Songs seien hin und wieder mal etwas „vertrackter“, jedoch blieben sie immer nachvollziehbar.

de.wikipedia.org

Auch wenn sich die Gruppe von der vertrackten Komplexität ihrer Songs aus früheren Tagen weiter verabschiede, sei das Album stark geworden.

de.wikipedia.org

Die Musik besteht aus vielen Rhythmus- und Tempowechseln, langen, ausgedehnten Solos und vertrackten Rhythmen.

de.wikipedia.org

Das Ganze zeigt aber auch eine vertrackte Seite.

de.wikipedia.org

Ihre Stärke liegt jedoch in ihrer Zurückhaltung; sie beeindrucke größtenteils mit ihrer vertrackten Lyrik und nicht mit irgendeiner extreme Stimmkraft.

de.wikipedia.org

Seine Filme zeigen oft Frauen, die sich in vertrackten Liebesbeziehungen behaupten müssen.

de.wikipedia.org

Die zehn Stücke böten ein vertracktes Zusammenspiel zwischen Bass, Schlagzeug und Klavier.

de.wikipedia.org

Auf den Platten sind Atonales und Melodiöses, vertrackte Rhythmen und Tanzbares, schräge Soli und hymnische Refrains zu hören.

de.wikipedia.org

Auf Stormbringer.at wird die Musik als stellenweise überraschend temporeich sowie vertrackt und stellenweise unrhythmisch beschrieben.

de.wikipedia.org

Es machte ihr Spaß, nach dem Laufpensum zum Diskus zu greifen und sich mit den vertrackten Zwängen dieses Gerätes auseinanderzusetzen.

de.wikipedia.org